Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това не би позволило на FC Den Bosch да привлича играчи с трансфер.
Czech[cs]
To by klubu FC Den Bosch neponechalo prostor pro získávání nových hráčů v rámci přestupu.
Danish[da]
Dette ville ikke give FC Den Bosch mulighed for at købe transferspillere.
German[de]
Dadurch hätte der FC Den Bosch keinerlei Spielraum zum Kauf von Transferspielern.
Greek[el]
Η προοπτική αυτή δεν θα άφηνε στον FC Den Bosch περιθώρια για την απόκτηση παικτών μέσω μεταγραφών.
English[en]
This wouldn't leave room for FC Den Bosch to acquire transfer players.
Spanish[es]
Esta situación no permitiría al FC Den Bosch comprar jugadores transferidos.
Estonian[et]
See ei jätaks FC Den Boschile ruumi üleminekumängijate soetamiseks.
Finnish[fi]
FC Den Bosch ei kuitenkaan pystyisi hankkimaan siirtopelaajia.
French[fr]
Cela ne permettrait pas à FC Den Bosch d'acheter des joueurs transférés.
Croatian[hr]
Tako klub FC Den Bosch ne bi imao prostora za kupnju transfernih igrača.
Hungarian[hu]
Ez nem engedne teret az FC Den Bosch részére játékosok megvásárlására.
Italian[it]
Ciò non ha permesso a FC Den Bosch di avere sufficiente margine per l'acquisto di giocatori in trasferimento.
Lithuanian[lt]
Šiomis priemonėmis FC Den Bosch nebūtų užtikrinama galimybė įsigyti žaidėjų iš perleidimo rinkos.
Latvian[lv]
Tas nedotu iespēju FC Den Bosch iegādāties transfēra spēlētājus.
Maltese[mt]
Dan ma jagħtix lok lil FC Den Bosch biex jikseb plejers tat-trasferiment.
Dutch[nl]
Dit zou geen ruimte laten voor FC Den Bosch om transferspelers te kopen.
Polish[pl]
To nie pozwoliłoby FC Den Bosch na zakup piłkarzy na rynku transferowym.
Portuguese[pt]
Tal não deixava margem para o FC Den Bosch adquirir jogadores no mercado de transferências.
Romanian[ro]
Această situație nu lăsa loc posibilității ca FC Den Bosch să obțină jucători prin transfer.
Slovak[sk]
Neponechá to však priestor na to, aby FC Den Bosch získaval nových hráčov.
Slovenian[sl]
Zaradi tega klub FC Den Bosch ni bil zmožen pridobivati prestopnih igralcev.
Swedish[sv]
Därmed skulle FC Den Bosch få utrymme för att köpa spelare på marknaden för spelarövergångar.