Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е било наистина безсмислено, но е удоволствие за тълпата.
Czech[cs]
Vlastně to bylo dost primitivní, ale lidi to nadchlo.
Greek[el]
Τα είπε πολύ απλοϊκά αλλά το πλήθος τον λάτρεψε.
English[en]
It was really dumbed down, but it was quite the crowd pleasure.
French[fr]
Il était vraiment mauvais mais c'était suffisant pour le plaisir de la foule.
Croatian[hr]
To je stvarno dumbed dolje, ali bilo je dosta gužve zadovoljstvo.
Hungarian[hu]
Elég primitív, de az emberek szórakoztatására volt.
Italian[it]
Era un progetto semplice Ma ha avuto molto successo.
Dutch[nl]
Het werd simpeler gemaakt om het publiek te plezieren.
Polish[pl]
Poziom był niski, ale widownia go pokochała.
Portuguese[pt]
Foi bem tolo na verdade, mas caiu no gosto do povão.
Romanian[ro]
A prezentat o prostioară, dar care a plăcut publicului.
Turkish[tr]
Çok basit bir şeymiş ama kalabalığın hoşuna gitmiş.