Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنقوم بالتقاط صور الزفــاف في المنارة بعد ساعتين
Bulgarian[bg]
Правим семейни сватбени снимки на светлината на фара след два часа.
Catalan[ca]
Farem fotos del casament d'aquí a dues hores al far.
Czech[cs]
Máme dělat svatební fotky v altánku už za dvě hodiny.
Danish[da]
Vi skal tage familiefotos ved lystårnet, om to timer.
Greek[el]
Θα βγάλουμε οικογενειακές φωτογραφίες στον φάρο σε δύο ώρες.
English[en]
We're doing family wedding pictures at the lighthouse in two hours.
Spanish[es]
Vamos a tener una sesión de fotos familiares en el faro en dos horas.
Finnish[fi]
Kuvaus on kahden tunnin päästä majakalla.
French[fr]
On prend les photos de famille pour le mariage au phare dans 2 heures.
Croatian[hr]
Za dva sata imamo obiteljsko snimanje na svjetioniku.
Hungarian[hu]
Két óra múlva lesz a családi esküvői fotózás a világítótoronyban.
Italian[it]
Fra due ore dobbiamo essere al faro per le foto di famiglia del matrimonio.
Polish[pl]
Będziemy robić rodzinne zdjęcia pod latarnią za dwie godziny.
Portuguese[pt]
Faremos fotos de casamento em família no farol em 2 horas.
Russian[ru]
Через два часа мы должны делать семейные фотографии на маяке.
Slovenian[sl]
Delamo družinske poročne slike ob svetilniku v dveh urah.
Turkish[tr]
İki saat sonra deniz fenerinde düğün için aile fotoğrafları çekilecek.