Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Забавление посредством игри и залози от всякакъв тип събития, спортни
Czech[cs]
A navíc zábava ve formě her a závodů se sázkami všeho druhu na sportovní události doma i v zahraničí
Danish[da]
Underholdning gennem spil og væddemål vedrørende sportsbegivenheder af enhver art og gennemført både på det nationale og internationale territorium
German[de]
Und außerdem Unterhaltung von Spielen und Rennen mit Wetten bei Sportereignissen aller Art im In- und Ausland
Greek[el]
Και, επιπλέον, υπηρεσίες ψυχαγωγίας στο πλαίσιο των οποίων διοργανώνονται παιχνίδια και αγώνες ιπποδρομίας με στοιχήματα, καθώς και στοιχήματα για κάθε είδους αθλητικών εκδηλώσεων που πραγματοποιούνται στη χώρα ή στο εξωτερικό
English[en]
And entertainment of gaming and betting on sporting events of all kinds carried out nationally and internationally
Spanish[es]
Y además el servicio de entretenimiento de juegos y carreras con apuestas de todo tipo de eventos deportivos realizados en el territorio nacional y en el extranjero
Estonian[et]
Lisaks mängud ja võidujooksud panustamisega igat liiki kodu- ja välismaal toimuvatele spordivõistlustele
Finnish[fi]
Ja lisäksi kaikenlaisten kotimaassa ja ulkomailla toteutettavien urheilutapahtumien vedonlyöntipeleihin ja -kilpailuihin liittyvät viihdepalvelut
French[fr]
Et services de divertissement de jeux et courses avec paris en rapport avec tous types d'évènements sportifs réalisés sur le territoire national et à l'étranger
Hungarian[hu]
És továbbá mindenféle sporteseménnyel kapcsolatos fogadáshoz köthető játékokkal és futamokkal kapcsolatos szórakoztatás hazai területen és külföldön
Italian[it]
E altri servizi d'intrattenimento di giochi e corse a scommessa di ogni genere di eventi sportivi realizzati su territorio nazionale ed estero
Lithuanian[lt]
Ir taip pat sporto renginių žaidimų ir lenktynių su visų rūšių lažybomis, vykstančių šalies teritorijoje ir užsienyje, paslaugos
Latvian[lv]
Un pārējie spēļu un sacīkšu izklaides pakalpojumi ar likmju likšanu, kuros ietvertas jebkādas sporta spēles, kas notiek valsts teritorijā un ārpus tās
Maltese[mt]
U wkoll is-servizzi tad-divertiment ta' logħob u tlielaq b'imħatri ta' kull xorta ta' avvenimenti sportivi li jsiru fit-territorju nazzjonali u dak barrani
Dutch[nl]
En bovendien amusement door spellen en races met weddenschappen voor allerlei soorten sportieve evenementen op nationaal gebied en in het buitenland
Polish[pl]
I pozostałe usługi rozrywkowe gier i wyścigów z zakładami wszelkiego typu wydarzeń sportowych na terenie kraju i zagranicą
Portuguese[pt]
Bem como serviços de entretenimento de jogos e corridas com apostas de todo tipo de eventos desportivos realizados no território nacional e no estrangeiro
Romanian[ro]
Si in plus serviciul de divertisment de jocuri si intreceri cu pariuri pentru orice fel evenimente sportive realizate pe teritoriul national si in strainatate
Slovak[sk]
A tiež služby pre zábavu a hry a súťaže so vsádzkami všetkých druhov športových podujatí realizovaných na národnej alebo medzinárodnej úrovni
Slovenian[sl]
In druge storitve razvedrilnih iger in dirk za stave vseh vrst športnih dogodkov, ki se izvajajo na državnem in svetovnem področju
Swedish[sv]
Och dessutom underhållningstjänser avseende spel och kapplöpningar med insatser vid alla slags idrottshändelser genomförda inom landet och i utlandet