Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
" ذلك ليس وظيفتنا .
Belarusian[be]
Гэта не тое, што мы павінны рабіць.
Bulgarian[bg]
Това не е наша работа.
Catalan[ca]
Aquesta no és la nostra feina.
Czech[cs]
To není náš úkol.
Danish[da]
Det er ikke vores job.
Greek[el]
Δεν είναι αυτή η δουλειά μας.
English[en]
That's not our job.
Estonian[et]
See ei ole meie töö.
Basque[eu]
14 urterekin tenis taldean eta 17-rekin Yalen onartuko dutela ziurtatzea." Hori ez da gure lana.
Persian[fa]
این وظیفۀ ما نیست.
French[fr]
" Ça n'est pas ça, notre devoir.
Hebrew[he]
זה לא תפקידנו.
Hindi[hi]
ये हमारा काम नहीं है ।
Croatian[hr]
To nije naš posao.
Hungarian[hu]
Nem ez a feladatunk.
Armenian[hy]
որպեսզի թենիսի գնա 5-րդ դասարանից, իսկ Յեյլ` 7-րդից: Դա մեր գործը չէ:
Italian[it]
Questo non è il nostro lavoro.
Japanese[ja]
テニスチームに入れて7年生までにエール大学へいれるの そんなこと言う必要ないんです
Georgian[ka]
ეს არ არის რასაც უნდა ვაკეთებდეთ.
Kurdish Kurmanji[ku]
دڵنیابن کە ئەو دەچێتە تیپی تێنسەوە لە پۆلی پێنجەم وە بیر لەسەرکەوتن دەکاتەوە لە ساڵی حەوتەم ئەوە کاری ئێمە نییە
Latvian[lv]
Tas nav mūsu pienākums.
Macedonian[mk]
Не смееме да го кажеме ова.
Mongolian[mn]
Энэ бидний хийх зүйл биш.
Marathi[mr]
हे आपलं काम नाहीये.
Malay[ms]
Itu bukan tugas kita.
Norwegian[nb]
Det er ikke vår jobb.
Dutch[nl]
Dat is niet onze taak.
Norwegian Nynorsk[nn]
Det er ikkje jobben vår.
Polish[pl]
To nie jest nasze zadanie.
Portuguese[pt]
Essa não é a nossa função.
Russian[ru]
Мы должны делать не это.
Slovak[sk]
To je nie našou povinnosťou.
Slovenian[sl]
To ni naša naloga.
Albanian[sq]
Në fakt nuk është kjo detyra jonë.
Serbian[sr]
To nije naš posao.
Swedish[sv]
Det är inte vår uppgift.
Tamil[ta]
ஐந்தாம் வகுப்புக்குள் டென்னிஸ் டீம் சேர்த்து விட வேண்டும், யேல் பள்ளிக்கு ஏழாம் வகுப்பிலே சேர்த்து விட வேண்டும்." அது நம் வேலை கிடையாது.
Thai[th]
ต้องให้เธอเข้าทีมเทนนิสได้ภายในป.5 แล้วก็เข้าม.Yaleได้ภายในม.1" นั่นไม่ใช่งานของเราค่ะ
Turkish[tr]
İşimiz bu değil.
Ukrainian[uk]
Ми повинні робити не це.
Vietnamese[vi]
Đó không phải công việc của chúng ta.