Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أضحت مدينة باريس نموذجا رائعاً في الحفاظ على النحل
Bulgarian[bg]
Париж беше страхотно модел за градско пчеларството.
Czech[cs]
Paříž je ukázkovým příkladem ohledně včelaření ve městech.
Danish[da]
Paris har været en fantastisk model til urban biavleri.
German[de]
Paris hat eine Vorreiterrolle in Sachen urbaner Bienenzucht.
Greek[el]
Το Παρίσι είναι ένα υπέροχο μοντέλο αστικής μελισσοκομίας.
English[en]
Paris has been a terrific model for urban beekeeping.
Spanish[es]
París ha sido un excelente modelo para la apicultura urbana.
Persian[fa]
پاریس نمونهی خوبی برای زنبورداری شهری ست.
French[fr]
Paris est un modèle formidable pour l'apiculture urbaine.
Hebrew[he]
פריס היא דוגמה נהדרת לכוורנות עירונית.
Croatian[hr]
Pariz je fantastičan primjer držanja pčela u gradovima.
Hungarian[hu]
Párizs óriási modellje volt a városi méhészkedésnek.
Indonesian[id]
Paris telah menjadi model yang luar biasa untuk peternakan lebah di kota.
Italian[it]
Parigi è un modello eccezionale di apicoltura urbana.
Japanese[ja]
パリは都市での養蜂の素晴らしいお手本です
Korean[ko]
프랑스 파리도 도심 양봉의 좋은 예를 보여주고 있는데
Dutch[nl]
Parijs is een geweldig model voor stadsbijenteelt.
Polish[pl]
Paryż to wspaniały przykład pszczelarstwa miejskiego.
Portuguese[pt]
Paris tem sido um modelo fantástico para a apicultura urbana.
Romanian[ro]
Parisul e un model excelent pentru apicultura urbană.
Russian[ru]
Париж всегда был превосходным примером пчеловодства.
Slovak[sk]
Skvelým modelom mestského včelárstva bol Paríž.
Serbian[sr]
Pariz je izvanredan model urbanog uzgoja pčela.
Ukrainian[uk]
Париж є приголомшливим прикладом для міського бджолярства.
Vietnamese[vi]
Paris cũng là một mô hình nuôi ong thành thị.
Chinese[zh]
巴黎是都市养蜂的典范