Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتم تسليم جائزة نوبل للسلام Yazaad قريشي بها.
Bulgarian[bg]
Язард Куреши е носител на награда за мир.
Czech[cs]
Yazaad Qureshi. Yazaad Qureshi byl oceněn cenou za mír.
Greek[el]
Τον Γιαζζάντ Κιουρέσι τον τίμησαν με το βραβείο της ειρήνης.
English[en]
Yazaad Qureshi is being honoured with the Peace Award.
Spanish[es]
Yazaad Qureshi está siendo galardonado con el Premio de la Paz.
Portuguese[pt]
Yazaad Qureshi está sendo homenageado com o prêmio da paz.
Romanian[ro]
Lui Yazaad Qureshi i se înmânează Premiul Păcii.
Sinhala[si]
යසාද් කුරේෂි.
Serbian[sr]
Jazad Kureši će dobiti nagradu za mir.
Turkish[tr]
Yazaad Qurashi " Barış Ödülü'ne " layık görüldü.