Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Проектозаконът е предназначен за цялостно регулиране на дейностите, свързани с ГМО
Danish[da]
Lovudkastet har til formål at tilvejebringe en integreret regulering af aktiviteter, der vedrører genetisk modificerede organismer
Greek[el]
Το νομοσχέδιο αποσκοπεί στη θέσπιση ενός ρυθμιστικού πλαισίου που θα περιλαμβάνει όλες τις πτυχές των δραστηριοτήτων που συνδέονται με τους γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς (ΓΤΟ
English[en]
The draft act aims at regulating in a comprehensive manner activities related to GMOs
Spanish[es]
El proyecto de ley tiene por objeto regular globalmente las actividades relacionadas con los OMG
Estonian[et]
Seaduse eelnõu eesmärk on reguleerida terviklikult geneetiliselt muundatud organismidega seotud tegevusi
Finnish[fi]
Lakiesityksen tarkoituksena on säännellä kattavasti geneettisesti muunnettuihin organismeihin (GMO) liittyviä toimintoja
French[fr]
Le projet de loi vise à instaurer une réglementation englobant tous les aspects des activités liées aux OGM
Hungarian[hu]
A törvénytervezet átfogó módon kívánja szabályozni a géntechnológiával módosított szervezetekkel kapcsolatos valamennyi tevékenységet
Italian[it]
La proposta di legge è finalizzata a disciplinare in maniera esaustiva le attività che comportano l'impiego di OGM
Latvian[lv]
Tiesību akta mērķis ir vispusīgi noregulēt ar ĢMO saistītos pasākumus
Maltese[mt]
L-abbozz ta' l-att għandu l-għan li jirregola l-attivitajiet relatati mal-GMOs b'mod komprensiv
Dutch[nl]
Het wetsontwerp beoogt een algemene regeling in te voeren met betrekking tot ggo's
Polish[pl]
Projekt ustawy ma na celu kompleksowe uregulowanie działań związanych z GMO
Portuguese[pt]
O projecto de lei tem por objectivo regulamentar de forma abrangente as actividades relacionadas com os OGM
Romanian[ro]
Proiectul de lege vizează reglementarea exhaustivă a activităților legate de OMG
Slovak[sk]
Návrh zákona má za cieľ zrozumiteľnú úpravu činností týkajúce sa ich geneticky modifikovaných organizmov (ďalej len GMO
Slovenian[sl]
Namen akta je celovita ureditev dejavnosti, povezanih z GSO
Swedish[sv]
Syftet med lagförslaget är att på ett omfattande sätt reglera GMO-relaterad verksamhet