Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أن الأونكتاد في تقريره عن أقل البلدان نمواً لعام 2007 أعلن أن النمو الأخير الذي شهده بعض أقل البلدان نمواً هو نمو هش للغاية، لأنه يعتمد على أسعار السلع المرتفعة للغاية، ومن الممكن بسهولة أن يعقبه انهيار.
English[en]
In its 2007 Least Developed Countries Report, UNCTAD had stated that the recent growth spurt which some least developed countries had experienced was very fragile, as it depended on high commodity prices and could easily be followed by a collapse.
Spanish[es]
En su Informe sobre los países menos adelantados de 2007 la UNCTAD señaló que el crecimiento repentino experimentado recientemente en algunos países menos adelantados es muy frágil, pues depende de precios elevados de productos básicos, y puede verse seguido de un colapso de la economía.
French[fr]
Dans son rapport de 2007 sur les pays les moins avancés, la CNUCED a déclaré que le récent rebond de croissance enregistré par certains pays les moins avancés est très fragile, car il dépend des prix élevés des produits de base et pourrait aisément être suivi d’un effondrement.
Russian[ru]
В своем докладе о наименее развитых странах за 2007 год ЮНКТАД отметила, что наблюдавшийся в последнее время резкий скачок в росте некоторых наименее развитых стран является крайне неустойчивым, поскольку этот рост обусловлен высокими ценами на сырьевые товары и может вполне закончиться экономическим крахом.
Chinese[zh]
在其《2007年最不发达国家报告》中,贸发会议指出,最近一些最不发达国家实现的急剧增长非常脆弱,因为这一增长主要依赖商品价格上涨,因此这种经济增长之后很容易出现崩溃。