Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаватели за налягане и предаватели, които преобразуват хидравлично или пневматично налягане в аналогови електрически сигнали за наблюдение и контролиране на хидравлични или пневматични системи, продавани като комплект с производствени машини
Czech[cs]
Tlakové snímače a vysílače, které převádějí hydraulickou nebo pneumatickou tlakovou sílu na analogové elektrické signály pro monitorování a ovládání hydraulických nebo pneumatických systémů, prodávané jako celek s výrobními stroji
Danish[da]
Tryktransducere og -transmittere, som konverterer hydraulisk eller pneumatisk tryk til analoge elektriske signaler med henblik på overvågning og kontrol af hydrauliske eller pneumatiske systemer, der sælges sammen med maskiner til fremstilling
German[de]
Drucksensoren und Druckmessumformer, die hydraulischen oder pneumatischen Druck in analoge elektrische Signale zur Überwachung und Steuerung von Hydraulik- oder Druckluftsystemen umwandeln
Greek[el]
Μορφοτροπείς πίεσης και πομποί για μετατροπή πίεσης υδραυλικής ή πνευματικής πίεσης σε αναλογικά ηλεκτρικά σήματα για παρακολούθηση και έλεγχο υδραυλικών ή πνευματικών συστημάτων, πωλούμενοι ως σύνολο με μηχανές κατασκευής
English[en]
Pressure transducers and transmitters that convert hydraulic or pneumatic pressure into analogue electrical signals for monitoring and controlling hydraulic or pneumatic systems sold as a unit with manufacturing machines
Spanish[es]
Transductores y transmisores de presión que convierten la presión hidráulica o neumática en señales eléctricas analógicas para supervisar y controlar sistemas hidráulicos o neumáticos vendidos como una unidad con máquinas de fabricación
Estonian[et]
Rõhuandurid ja -transmitterid hüdraulilise või pneumaatilise rõhu analoog-elektrisignaalideks muundamise hüdro- või pneumosüsteemide jälgimiseks ja juhtimiseks, müüakse komplektis tootmismasinatega
Finnish[fi]
Tuotantokoneiden kanssa yhtenä yksikkönä myytävät paineanturit ja lähettimet, jotka muuntavat hydraulisen tai pneumaattisen paineen analogisiksi sähkösignaaleiksi hydraulisten tai pneumaattisten järjestelmien valvontaa ja hallintaa varten
French[fr]
Transducteurs et transmetteurs de pression permettant de transformer la pression hydraulique ou pneumatique en signaux électriques analogiques pour surveillance et contrôle de systèmes hydrauliques ou pneumatiques, vendus sous forme d'ensemble avec des machines de fabrication
Croatian[hr]
Tlačni pretvarači i odašiljači koji pretvaraju hidraulični ili pneumatski tlak u analogne električne signale za nadgledanje i kontroliranje hidrauličnih ili pneumatskih sustava koji se prodaju kao cjelina s proizvodnim strojevima
Hungarian[hu]
Gyártógépekkel együtt árusított, hidraulikus vagy pneumatikus nyomást analóg elektromos jelekké alakító nyomásjel-átalakítók és nyomásjeladók hidraulikus vagy pneumatikus rendszerek ellenőrzéséhez és szabályozásához
Italian[it]
Trasduttori di pressione e trasmettitori che convertono la pressione idraulica o pneumatica in segnali elettrici analogici per monitoraggio e comando di sistemi idraulici o pneumatici venduti come unità con macchine per la fabbricazione
Lithuanian[lt]
Slėgio davikliai ir keitikliai, keičiantys hidraulinį ar pneumatinį slėgį į analoginius elektros signalus, skirtus hidraulinių ar pneumatinių sistemų stebėjimo ir valdymo reikmėms, parduodami kaip vienetas kartu su gamybos mašinomis
Latvian[lv]
Spiediena devēji un raidītāji, kas pārveido hidraulisko vai pneimatisko spiedienu analogos elektriskajos signālos, lai uzraudzītu un kontrolētu hidrauliskās vai pneimatiskās sistēmas, kas pārdotas komplektā ar ražošanas iekārtām
Maltese[mt]
Transdjusers tal-pressa u trażmettituri li jikkonvertu pressa idrawlika jew pnewmatika f'sinjali analoġiċi elettriċi għall-monitoraġġ u l-kontroll ta' sistemi idrawliċi jew pnewmatiċi li jinbiegħu bħala ħaġa waħda mal-magni tal-manifattura
Dutch[nl]
Drukomzetters en zenders voor het omzetten van hydraulische of pneumatische druk in analoge elektrische signalen voor het bewaken en regelen van hydraulische of pneumatische systemen verkocht als eenheid bij fabricagemachines
Polish[pl]
Przetworniki i przekaźniki ciśnienia przetwarzające ciśnienie hydrauliczne lub pneumatyczne na analogowe sygnały elektryczne do monitorowania i kontroli hydraulicznych lub pneumatycznych systemów sprzedawanych w zestawie z maszynami do produkcji
Portuguese[pt]
Transdutores de pressão e transmissores que convertem a pressão hidráulica ou pneumática em sinais elétricos analógicos para monitorização e controlo de sistemas hidráulicos ou pneumáticos vendidos em conjunto com máquinas de manufatura
Romanian[ro]
Traductoare şi transmiţătoare de presiune care convertesc presiunea hidraulică sau pneumatică în semnale electrice analogice pentru monitorizarea şi controlul sistemelor hidraulice sau pneumatice, vândute la pachet cu maşini de producţie
Slovak[sk]
Meniče a vysielače tlaku, ktoré premieňajú hydraulický alebo pneumatický tlak na analógové elektrické signálny za účelom monitorovania a kontroly hydraulických alebo pneumatických systémov, predávané spolu s výrobnými strojmi
Slovenian[sl]
Pretvorniki in oddajniki tlaka, ki pretvarjajo hidravlični ali pnevmatski tlak v analogne električne signale za nadzor in kontrolo hidravličnih ali pnevmatskih sistemov, naprodaj kot enota s proizvodnimi stroji
Swedish[sv]
Trycktransduktorer och -sändare som omvandlar hydrauliskt eller pneumatiskt tryck till analoga elektriska signaler för övervakning och styrning av hydrauliska eller pneumatiska system sålda som en enhet med tillverkningsmaskiner