Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, отне ми 20 години.
Czech[cs]
Jo, taky jsem měla stafylokoka.
Danish[da]
Jeg fik stafylokokinfektion i mit tyvende år.
German[de]
Und ich hatte Staphylokokken-Infektion mit 20.
Greek[el]
Κι εγώ είχα προσωπικό θέμα υγιεινής στα 20.
English[en]
Yeah, I got staph at 20.
Finnish[fi]
Joo, minulla oli tauteja 20.
French[fr]
Et moi, j'ai eu un staph ( staphylocoque ) à 20 ( ans )!
Hebrew[he]
כן, אני קיבלתי זיהום בגיל 20.
Hungarian[hu]
Nekem meg 20 évesen fertőzésem volt.
Italian[it]
Certo, anch'io ho passato lo staf-ilococco a 20 persone.
Dutch[nl]
Ja, ik kreeg een staf wanneer ik 20 was.
Polish[pl]
Ja zaraziłam się gronkowcem w wieku 20 lat.
Portuguese[pt]
Eu, aos 20, tive estafilococos...
Romanian[ro]
Da, şi eu am avut vreo 20 de angajaţi.
Russian[ru]
Да, а я заработала стафилококк в 20.
Serbian[sr]
Da, i ja sam imala " staph " ( stafilokoke ).
Swedish[sv]
Jag hade tagit personalen vid 20.
Turkish[tr]
20'sinde benim de stafilokoğum vardı.
Chinese[zh]
我 20 的 时候 还 被 葡萄球菌 伺候 过 呢