Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايها القائد الروران قادموا
Bulgarian[bg]
Генерале, те идват.
Czech[cs]
Generále, Rouranove se blíží!
Greek[el]
Στρατηγέ, έρχονται οι Άβαροι!
English[en]
General, the Rourans are coming!
Spanish[es]
¡ General, los Rourans se acercan!
Finnish[fi]
Kenraali, rouranit tulevat!
French[fr]
Général, les Rourans sont là!
Hebrew[he]
גנרל, אנשי רוראן באים.
Croatian[hr]
Generale, Rouranci dolaze!
Hungarian[hu]
Tábornok, jönnek a Rouranok!
Indonesian[id]
Jenderal, Rourans datang!
Dutch[nl]
Generaal, De Rourans zijn in aantocht!
Polish[pl]
Generale, nadchodzą!
Portuguese[pt]
General, os Rourans estão vindo!
Romanian[ro]
Generale, se apropie Rouranii!
Russian[ru]
Генерал, жужане идут!
Slovak[sk]
Generál, Rouranovia sa blížia!
Slovenian[sl]
General, prihajajo.
Albanian[sq]
Gjeneral, Rourant po vijnë!
Serbian[sr]
Generale, Rouranci dolaze!
Turkish[tr]
Generalim, Avarlar geliyor!
Vietnamese[vi]
Tướng quân, Quân Rourans đang đến!