Besonderhede van voorbeeld: -6819602058624288984

Bulgarian

Аз подготвих документи даващи ми правото да се позова за Бес на закон за лица с отклонения.

Bosnian

Doneo sam papire koji me ovlašćuju da je pritvorim... pod odredbom akta o mentalnom zdravlju.

Czech

Připravil jsem dokumenty, které mě umožní poslat ji na léčení.

Greek

Ετοίμασα μερικά χαρτιά που θα μ'εξουσιοδοτούν να την περιορίσω... σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου περί πνευματικής υγείας.

English

I've drawn up some papers giving me the authority to detain her under the provisions of the mental health act.

Spanish

He redactado unos papeles que me permiten internarla según el Decreto de Salud Mental.

Hebrew

הכנתי כמה טפסים שמסמיכים אותי לאשפז אותה, על-פי החוק לטיפול בחולי נפש, ואני זקוק להסכמתך.

Croatian

Donio sam neke papire koji mi daju pravo da je stavim pod nadzor duševne bolnice.

Hungarian

Előkészítettem az iratokat, hogy a törvény szellemében intézkedhessek a gyógykezeléséről.

Italian

Ho preparato alcuni documenti che mi danno l'autorità di trattenerla secondo le leggi sulla salute mentale.

Polish

Przygotowałem dokumenty upoważniające mnie do odizolowania jej.

Portuguese

Já preenchi os papéis que me permitem interná-la, sob as cláusulas da Lei da Saúde Mental.

Romanian

Am făcut nişte hârtii care îmi acordă autoritatea asupra ei, în virtutea actului medical.

Russian

Я составил бумаги, по которым на Бесс распространяется закон о лицах с отклонениями.

Slovenian

Prinesel sem papirje, ki mi dajejo pravico, da jo obravnavamo kot duševno bolnico.

Serbian

Donio sam neke papire koji mi daju pravo da je stavim pod nadzor duševne bolnice.

Swedish

Jag har skrivit ut nagra papper som ger mig befogenhet att ta in henne.

Turkish

Onu müşahede altında tutmama izin veren Sağlık Kanunu çerçevesinde bazı belgeler hazırladım.