Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Жалбоподател: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайн) (СХВП) (представители: I. de Medrano Caballero и E. Maurage
Czech[cs]
Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (OHIM) (zástupci: I. de Medrano Caballero a E. Maurage, zmocněnci
Danish[da]
Appellant: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved I. de Medrano Caballero og E. Maurage, som befuldmægtigede
English[en]
Appellant: Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM) (represented by I. de Medrano Caballero and E. Maurage, Agents
Spanish[es]
Recurrente: Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI) (representantes: I. de Medrano Caballero y E. Maurage, agentes
Estonian[et]
Hageja: Siseturu Ühtlustamise Amet (OHMI) (esindajad: I. de Medrano Caballero ja E. Maurage
Finnish[fi]
Valittaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (SMHV) (asiamiehet: I. de Medrano Caballero ja E. Maurage
French[fr]
Partie requérante: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (OHMI) (représentants: I. de Medrano Caballero et E. Maurage, agents
Hungarian[hu]
Fellebbező: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (OHIM) (képviselők: I. de Medrano Caballero és E. Maurage meghatalmazottak
Italian[it]
Ricorrente: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) (rappresentanti: I. de Medrano Caballero e E. Maurage, agenti
Lithuanian[lt]
Apeliantė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (VRDT), atstovaujama I. de Medrano Caballero ir E. Maurage
Latvian[lv]
Apelācijas sūdzības iesneidzējs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) (pārstāvji- I. de Medrano Caballero un E. Maurage
Maltese[mt]
Rikorrent: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (L-UASI) (rappreżentanti: I. de Medrano Caballero u E. Maurage, aġenti
Dutch[nl]
Rekwirant: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM) (vertegenwoordigers: I. de Medrano Caballero en E. Maurage, gemachtigden
Polish[pl]
Wnoszący odwołanie: Urząd Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (OHIM) (przedstawiciele: I. de Medrano Caballero i E. Maurage, pełnomocnicy
Portuguese[pt]
Recorrente: Instituto de Harmonização do Mercado Interno (IHMI) (representantes: I. de Medrano Caballero e E. Maurage, agentes
Romanian[ro]
Recurent: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (OAPI) (reprezentanți: I. de Medrano Caballero și E. Maurage, agenți
Slovak[sk]
Odvolateľ: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ÚHVT) (v zastúpení: I. de Medrano Caballero a E. Maurage, splnomocnení zástupcovia
Slovenian[sl]
Pritožnik: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (UUNT) (zastopnika: I. de Medrano Caballero in E. Maurage