Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I never, never meant to say that you ruined my life.
Spanish[es]
Nunca quise decir que ustedes me arruinaron la vida.
Dutch[nl]
Ik heb echt nooit willen zeggen dat jij m'n leven hebt verpest.
Portuguese[pt]
Nunca, mas nunca quis dizer que me destruíram a vida.
Swedish[sv]
Det var inte min mening att säga att ni sabbade mitt liv.