Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslíš, že ten chlápek sežene lístky na plochou dráhu?
Danish[da]
Tror du, ham der Hurtig Karl får mange bøder eller hvad?
German[de]
Also, kannst du dir vorstellen, dass Rennfahrer Strafzettel kriegen?
English[en]
So you think that Speed Racer guy gets a lot of tickets or...?
Spanish[es]
¿Crees que a Speed Racer lo multan por exceso de velocidad?
Persian[fa]
تو فکر ميکني که راننده هاي مسابقه سرعت تعداد زيادي بليط ميگيرن يا...
French[fr]
A ton avis, Speedy Gonzales, il se mange beaucoup d'excès de vitesse?
Hungarian[hu]
Szpídi Gonzáleszt vajon gyakran büntetik meg gyorshajtásért?
Italian[it]
Tu hai mai avuto multe per eccesso di velocità?
Dutch[nl]
Zou zo'n coureur nou veel bekeuringen krijgen?
Portuguese[pt]
Então, você, uh, você acha que aquele cara da corrida ganha muitos ingressos?
Romanian[ro]
Crezi că tipul din Speed Racer primeşte multe amenzi sau...?
Serbian[sr]
Misliš da trkačima dele mnogo ulaznica?