Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أنتظر آخر شخص ليغادر المبنى
Bulgarian[bg]
Изчаквах да изчезнат и последните признаци на живот.
Czech[cs]
Čekal jsem až odejde poslední člověk.
English[en]
We wait for the last vestige of humanity to leave.
Spanish[es]
He esperado que los últimos vestigios de humanidad se fueran.
Finnish[fi]
Odotamme viimeisen inhimillisyyden jäänteen lähtevän.
Croatian[hr]
Ono što je ostalo su otpaci čovječanstva.
Hungarian[hu]
Aki ott maradt az emberi söpredék.
Italian[it]
Ho aspettato che le ultime tracce di umanita'se ne andassero.
Dutch[nl]
Ik heb gewacht tot de laatste sporen van menselijkheid verdwenen waren
Polish[pl]
Czekaliśmy aż zniknie ostatni ślad człowieczeństwa.
Portuguese[pt]
Esperei os últimos vestígios de humanidade saírem.
Romanian[ro]
Am aşteptat până a dispărut orice urmă de umanitate.
Slovenian[sl]
Čakamo še na zadnjo sled človeštva, da nas zapusti.
Serbian[sr]
Ono što je ostalo su otpaci čovečanstva.
Turkish[tr]
Ben insanlığa dair son kalıntıların da gitmesini bekliyordum.