Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е в нарушение на сделката.
Danish[da]
Det går ikke.
German[de]
Und das... ist ein Bruch des Deals.
English[en]
That's a deal-breaker.
Spanish[es]
Eso rompería el trato.
Finnish[fi]
Se ei onnistu.
Croatian[hr]
To već ruši dogovor.
Dutch[nl]
Dat gaat niet.
Polish[pl]
To jest łamanie umowy.
Portuguese[pt]
Isso é quebra de contrato.
Romanian[ro]
Asta înseamnă o încălcare a înţelegerii.
Slovak[sk]
Takže dohoda nebude.
Slovenian[sl]
To že ruši dogovor.
Serbian[sr]
To već ruši dogovor.
Swedish[sv]
Glöm det.
Turkish[tr]
Anlaşmayı bozar bu.