Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Disse udspekulerede fugle sætter vagtposter ud mens de spiser; så vi må anlægge en bestemt strategi.
Greek[el]
Αυτά τα έξυπνα πουλιά βάζουν φρουρούς καθώς τρώγουν, γι’ αυτό χρειάζεται στρατηγική.
English[en]
These wise birds post guards while feeding, so stratagem is needed.
Spanish[es]
Estos pájaros prudentes apostan guardias mientras se alimentan, así es que hay que usar estrategia.
French[fr]
Ces oiseaux prudents disposent des gardes autour d’eux pendant qu’ils mangent ; il faut donc user de stratagème.
Italian[it]
Questi prudenti uccelli mettono delle guardie mentre mangiano, per cui si deve usare uno stratagemma.
Japanese[ja]
この利巧者のカモはえさをあさる間,見張りを立てますから,こちらも策略が必要です。
Norwegian[nb]
Disse smarte endene har vaktposter ute mens de spiser, så en må bruke strategi for å fange dem.
Dutch[nl]
Deze verstandige vogels zetten wachtposten uit terwijl ze aan het eten zijn; daarom moeten wij van een list gebruik maken om ze te vangen.
Portuguese[pt]
Estas aves sabidas colocam guardas enquanto se alimentam, de modo que é necessário um estratagema.