Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все пак притежава силно чувство за дълг и лоялност.
Bosnian[bs]
A ipak, ima osjećaj za dužnost i odanost.
Czech[cs]
A přitom má hluboký smysl pro povinnost a loajalitu.
German[de]
Aber hat Pflichtgefühl und ist loyal.
Greek[el]
Ωστόσο κατέχει υψηλό αίσθημα καθήκοντος και αφοσίωσης.
English[en]
Yet possessing a keen sense of duty and loyalty.
Spanish[es]
Pero dueño de un gran sentido del deber y la lealtad.
Estonian[et]
Samas omab teravat kohusetunnet ja lojaalsust.
French[fr]
Néanmoins, il est loyal et a un grand sens du devoir.
Croatian[hr]
A ipak, ima osjećaj za dužnost i odanost.
Icelandic[is]
Er samt einstaklega skyldurækinn og tryggur.
Italian[it]
Tuttavia ha un forte senso del dovere e della lealtà.
Norwegian[nb]
Allikevel innehar han en klar sans for plikt og lojalitet.
Dutch[nl]
Hij heeft een sterk plichtsbesef.
Polish[pl]
Posiada jednak silne poczucie obowiązku i lojalności.
Portuguese[pt]
Possuindo, embora, um grande sentido do dever e lealdade.
Romanian[ro]
Totuşi posedă un simţ puternic de datorie şi loialitate.
Slovenian[sl]
Ima pa močan občutek za dolžnost in lojalnost.
Serbian[sr]
Ipak poseduje jasan osećaj za dužnost i lojalnost.
Swedish[sv]
Men han har stark pliktkänsla och stor lojalitet.
Turkish[tr]
Yine de güçlü bir görev ve sadakat duygusu var.