Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
استنادا إلى تحليل حديث للنزاع، قيم فريق الاستعراض القدرات القائمة للبعثة ومدى تأثيرها، مع مراعاة بيئة العمل وتحدياته المتطورة.
English[en]
Based on the updated conflict analysis, the review team evaluated the Mission’s existing capacities and impact, taking into account the evolving operating environment and challenges.
Spanish[es]
Basándose en el análisis actualizado del conflicto, el equipo de examen evaluó las capacidades de que disponía la Misión y sus repercusiones, teniendo en cuenta la naturaleza cambiante del entorno en que actuaba y de los problemas a los que se enfrentaba.
French[fr]
Sur la base de l’analyse actualisée du conflit, l’équipe évalue les capacités actuelles et les résultats de la Mission, en tenant compte de l’évolution de l’environnement opérationnel et des défis à relever.
Russian[ru]
На основе нового анализа конфликта, группа по обзору провела оценку нынешних возможностей Миссии и результативности ее деятельности с учетом изменения оперативной обстановки и характера поставленных задач.
Chinese[zh]
根据更新的冲突分析,审查小组评价了特派团的现有能力和影响力,参照了不断变化的行动环境和挑战。