Metadata
Author: Samanantar
Data
English[en]
Many east Berliners can still recall the days of the Stalinist regime, when all traffic lights jumped to red and chaos ensued as the car of a Politburo member crossed the city or Brezhnev arrived for a state visit.
Tamil[ta]
ஒரு அரசியற்குழு உறுப்பினர் காரில் நகரத்தைக் கடக்கும்போது அல்லது பிரெஷ்நேவ் அரச ரீதியான வருகையை மேற்கொண்டபோது, எவ்வாறு அனைத்து போக்குவரத்து விளக்குகளும் சிவப்பு நிறத்தை மட்டும் காட்டின. பெருங்குழுப்பம் நிலவியது என்பதை, கிழக்கு பேர்லின் வாசிகள் பலரும், ஸ்ராலினிச ஆட்சி நாட்களில் நடந்தவற்றை இன்னும் நினைவுகூற முடியும்.