Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وان لم تكن ممن يقدرون على ذلك.. فاستخدم محترف لذلك
Bulgarian[bg]
Ако не можете да го направите сами, намерете професионалист, който да го направи за вас.
Czech[cs]
Pokud to nedokážete sami, nechte si návrh zpracovat profesionálem.
Danish[da]
Hvis man ikke kan gøre det selv, så få en professionel til at gøre det for dig.
German[de]
Wenn Sie es selbst nicht können, suchen Sie sich einen Profi, der Ihnen hilft.
Greek[el]
Αν δεν μπορείτε να το κάνετε μόνοι σας, πάρτε έναν επαγγελματία να το κάνει για σας.
English[en]
If you can't do it yourself, get a professional to do it for you.
Spanish[es]
Si no pueden hacerlo solos, busquen un profesional que se los haga.
French[fr]
Si vous ne pouvez pas le faire vous même, prenez un professionnel pour le faire pour vous.
Croatian[hr]
Ako ne možete to učiniti sami, uzmite profesionalca da to učini umjesto vas.
Hungarian[hu]
Ha nem megy egyedül, forduljanak profihoz.
Indonesian[id]
Jika anda tidak bisa melakukannya sendiri, carilah profesional untuk mengerjakannya.
Italian[it]
Se non potete farlo da soli, chiedete a un professionista di farlo per voi.
Lithuanian[lt]
Jei patys negalite jų sukurti, pasitelkite profesionalą.
Dutch[nl]
Als je het niet zelf kan doen, laat dan een professional het voor je doen.
Polish[pl]
Nie potrafisz tego robić, niech profesjonalista to zrobi.
Portuguese[pt]
Se não o consegue fazer você mesmo, arranje um profissional para o fazer por si.
Romanian[ro]
Dacă n- o poţi face de unul singur, cere ajutorul unui profesionist.
Russian[ru]
Если вы не можете сделать этого сами, попросите профессионала.
Slovak[sk]
Ak to neviete urobiť sami, zožeňte si odborníka, ktorý to urobí za vás.
Serbian[sr]
Ako ne možete sami, nađite profesionalca da to obavi za vas.
Thai[th]
ถ้าคุณไม่สามารถทําด้วยตัวเองได้ ก็ให้มืออาชีพทําให้คุณ
Turkish[tr]
Eğer siz yapamıyorsanız sizin için yapıcak bir profesyonel bulun.
Ukrainian[uk]
Якщо ви не можете зробити це самостійно, запросіть професіонала.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn không thể tự làm, hãy tìm một người chuyên nghiệp giúp bạn.