Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрични охладители за вина, а именно, хладилни шкафове с рафтове за бутилки вино и рафтове за съхранение
Czech[cs]
Elektrické chladiče vína, jmenovitě chlazené skříně se stojany na láhve s vínem a ukládacími regály
Danish[da]
Elektriske vinkølere, nemlig køleskabe indeholdende reoler til vinflasker og opbevaringshylder
German[de]
Elektrische Weinkühler, nämlich gekühlte Schränke mit Gestellen für Weinflaschen und Lagerregalen
Greek[el]
Ηλεκτρικά ψυκτικά δοχεία οίνου, συγκεκριμένα, ερμάρια ψύξης με σχάρες για φιάλες οίνου και ράφια αποθήκευσης
English[en]
Electric wine coolers, namely, refrigerated cabinets containing racks for wine bottles and storage shelves
Spanish[es]
Neveras para vino eléctricas, en concreto, armarios refrigerados que contienen estantes para botellas de vino y estantes de almacenamiento
Estonian[et]
Elektrilised veinijahutid, nimelt külmkapid, mille sees on veinipudelite hoidikud ja hoiuriiulid
Finnish[fi]
Sähkötoimiset viinikaapit, nimittäin jäähdytetyt kaapit, jossa on viinipullohyllyjä ja varastohyllyjä
French[fr]
Dispositifs électriques pour tenir les bouteilles de vin au frais, à savoir, armoires frigorifiques contenant des rayonnages pour bouteilles de vin et des étagères de rangement
Hungarian[hu]
Elektromos borhűtők, azaz borospalackokhoz való állványokat és tároló polcokat tartalmazó hűtött szekrények
Italian[it]
Refrigeratori per vini elettrici, ovvero armadi frigoriferi contenenti scaffali per bottiglie di vino e ripiani per immagazzinamento
Lithuanian[lt]
Elektriniai vyno šaldytuvai, būtent šaldomosios spintelės su vyno butelių grotelėmis ir laikymo lentynomis
Latvian[lv]
Elektriski vīna dzesētāji, proti, dzesēšanas skapji, kuros iebūvēti vīna pudeļu statīvi un glabāšanas plaukti
Maltese[mt]
Armarji elettriċi għat-tkessiħ tal-inbid, jiġifieri, armarji mkessħa li fihom xtillieri għal fliexken tal-inbid u xkafef għall-ħażna
Dutch[nl]
Elektrische wijnkoelers, te weten koelkasten met rekken voor wijnflessen en legplanken
Polish[pl]
Elektryczne schładzarki do wina, mianowicie szafki chłodnicze zawierające półki na butelki wina i półki do przechowywania
Portuguese[pt]
Refrigeradores eléctricos para vinhos, nomeadamente armários refrigerados com armações para garrafas de vinho e prateleiras para armazenagem
Romanian[ro]
Răcitoare electrice de vin, şi anume, dulapuri frigorifice cu rafturi pentru sticle de vin şi rafturi pentru depozitare
Slovak[sk]
Elektrické chladničky na víno, menovite chladiace skrinky pre vínne fľaše a skladovacie police
Slovenian[sl]
Električne naprave za hlajenje vina, in sicer hladilne omarice s stojali za vinske steklenice in police za odlaganje
Swedish[sv]
Elektriska vinkylare, nämligen, kylskåp innehållande hyllor för vinflaskor och lagerhyllor