Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale vážně, je tu období sucha.
German[de]
Ernsthaft, wir haben eine Dürre hier.
English[en]
Seriously, we're in a drought here.
Spanish[es]
En serio, estamos en tiempos de sequía.
Estonian[et]
Tõsiselt, meil on põud.
Hebrew[he]
ברצינות, אין מים במדינה.
Hungarian[hu]
Komolyan, vízhiányban szenvedünk itt.
Dutch[nl]
Er is een tekort aan water.
Polish[pl]
Poważnie, mamy taką suszę tutaj.
Portuguese[pt]
Fala sério, estamos numa seca aqui.
Romanian[ro]
Serios vorbesc, e secetă pe aici.
Russian[ru]
Серьезно, у нас же засуха!
Serbian[sr]
Ozbiljno, mi smo u suši ovde.