Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сделки с недвижими имоти, а именно промишлено отдаване под наем и отдаване под аренда на съоръжения за претоварване, складиране и транспорт
Czech[cs]
Služby nemovitostní, jmenovitě průmyslový pronájem a nájem zařízení pro překládání, skladování a dopravu
Danish[da]
Ejendomsmæglervirksomhed, nemlig erhvervsmæssig udlejning og forpagtning af omlæsnings-, lager- og trafikfaciliteter
German[de]
Immobilienwesen, nämlich gewerbliche Vermietung und Verpachtung von Umschlags-, Lager- und Verkehrseinrichtungen
Greek[el]
Κτηματομεσιτικές υποθέσεις, συγκεκριμένα εκμίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση εγκαταστάσεων μεταφόρτωσης, αποθήκευσης και μεταφοράς
English[en]
Real estate affairs, namely commercial rental and leasing of loading, unloading, storage and transportation facilities
Spanish[es]
Servicios inmobiliarios, en concreto alquiler y arrendamiento industriales de instalaciones de carga y descarga, almacenamiento y transporte
Estonian[et]
Kinnisvarateenused, nimelt ümberlaadimis-, laoseadiste ja liikluse reguleerimise seadeldiste töönduslik üürimine ja rentimine
Finnish[fi]
Kiinteistöasiat, nimittäin lastaus-, varastointi- ja liikennelaitteistojen kaupallinen vuokraus
French[fr]
Affaires immobilières, à savoir location ou affermage industriels d'équipements de transbordement, d'entreposage et de transport
Hungarian[hu]
Ingatlan szolgáltatások, mégpedig átrakodó, raktár- és közlekedési felszerelések bérbeadása és haszonbérbe adása
Italian[it]
Affari immobiliari, ovvero noleggio commerciale e locazione di strutture per il trasbordo, l'immagazzinaggio ed il traffico
Lithuanian[lt]
Nekilnojamojo turto operacijos, būtent keitimo, sandėliavimo ir susisiekimo įrenginių nuoma
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar nekustamo īpašumu, proti, maiņas punktu, noliktavu un satiksmes iekārtu rūpnieciskā iznomāšana un izpirkumnoma
Maltese[mt]
Servizzi ta' proprjetà immobbli, jiġifieri kiri u lokazzjoni kummerċjali ta' tagħmir tat-trasbord, ħażna u trasport
Dutch[nl]
Makelaardij in onroerende goederen, te weten commerciële verhuur en verpachting van overslag-, opslag- en verkeersinrichtingen
Polish[pl]
Usługi związane z nieruchomościami, zwłaszcza przemysłowe wynajmowanie i wydzierżawianie urządzeń przeładunkowych, ładunkowych i transportowych
Portuguese[pt]
Negócios imobiliários, nomeadamente aluguer e arrendamento comerciais de instalações de transbordo, armazenagem e transporte
Romanian[ro]
Afaceri imobiliare, şi anume închiriere şi arendare de echipamente de transbordare, depozitare şi transport
Slovak[sk]
Nehnuteľnosti, a to priemyselný prenájom a dlhodobý prenájom prekládkových, skladových a dopravných zariadení
Slovenian[sl]
Nepremičninski posli, in sicer oddajanje v najem in zakup (industriji) objektov/naprav za pretovarjanje, skladiščenje in transport
Swedish[sv]
Fastighetsverksamhet, nämligen yrkesmässig uthyrning och utarrendering av omlastnings-, lager- och trafikanordningar