Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо необходимата информация трябва да бъде разпространявана и използвана.
Czech[cs]
Potřebné informace proto musí být rozšířeny a využívány.
Danish[da]
De nødvendige data skal derfor formidles og bruges.
German[de]
Die erforderlichen Informationen müssen deshalb verteilt und genutzt werden.
Greek[el]
Επομένως, υπάρχει ανάγκη για διάχυση και αξιοποίηση των απαραίτητων στοιχείων.
English[en]
The information required therefore needs to be diffused and used.
Spanish[es]
Por tanto, es necesario difundir y utilizar la información solicitada.
Estonian[et]
Seega tuleb vajalikke andmeid edastada ja kasutada.
Finnish[fi]
Vaadittavia tietoja on sen vuoksi levitettävä ja käytettävä.
French[fr]
Les informations requises doivent donc être diffusées et utilisées.
Hungarian[hu]
A szükséges információkat ezért terjeszteni kell és fel kell használni.
Italian[it]
Le informazioni richieste devono quindi essere divulgate e usate.
Lithuanian[lt]
Todėl reikalinga informacija turi būti skleidžiama ir naudojama.
Latvian[lv]
Tādēļ ir jāizplata un jāizmanto vajadzīgā informācija.
Dutch[nl]
De vereiste informatie moet daarom worden verspreid en gebruikt.
Polish[pl]
A zatem należy szeroko rozpowszechniać potrzebne informacje i korzystać z nich.
Portuguese[pt]
A informação necessária deve, por conseguinte, ser divulgada e utilizada.
Romanian[ro]
Prin urmare, informațiile cerute trebuie să fie diseminate și folosite.
Slovak[sk]
Žiadané informácie sa preto musia šíriť a využívať.
Swedish[sv]
Således måste de erforderliga uppgifterna lämnas in och användas.