Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Прекарвам почти цялото си време в гледане на телевизия, в компания с приятели и като избягвам всякаква отговорност!
Cebuano[ceb]
Akong gigahin ang hapit tanan nakong panahon sa pagtan-aw og TV, pakigkuyog sa mga higala, ug paglikay sa responsibilidad!
Czech[cs]
V podstatě veškerý svůj čas trávím sledováním televize, zábavou s přáteli a vyhýbáním se zodpovědnosti!
Danish[da]
Jeg bruger stort set al min tid på at se TV, være sammen med mine venner og undgå alt ansvar!
German[de]
Ich verbringe meine Zeit im Großen und Ganzen damit, fernzusehen, mit meinen Freunden abzuhängen und keine Verantwortung zu übernehmen.
English[en]
I spend pretty much all of my time watching TV, hanging out with my friends, and avoiding responsibility!
Spanish[es]
Dedico casi todo mi tiempo a ver televisión, pasar tiempo con mis amigos y evitar las responsabilidades.
Estonian[et]
Veedan enamiku ajast televiisorit vaadates, sõpradega koos olles ja kohustusi vältides!
Finnish[fi]
Käytän lähes kaiken aikani katsomalla tv:tä, viettämällä aikaa ystävieni kanssa ja välttelemällä vastuuta!
Fijian[fj]
Au dau vakayagataka vakalevu noqu gauna ena sara TV, tikovata kei ira na noqu itokani, ka levea na itavi!
French[fr]
Je passe le plus clair de mon temps à regarder la télé, à traîner avec mes amis et à fuir les responsabilités !
Gilbertese[gil]
I rang kababanea angiin au tai ni mataku n te TV, n otinako ma raoraou, ao totokoi mwiokoakiu!
Hungarian[hu]
Gyakorlatilag minden időmet a tévé előtt és a barátaimmal töltöm, és igyekszem megúszni a feladatokat!
Armenian[hy]
Ես իմ ժամանակի նշանակալի մասը ծախսում եմ հեռուստացույց դիտելու, ընկերներիս հետ ժամանակ անցկացնելու վրա եւ խուսափում պատասխանատվությունից:
Indonesian[id]
Saya meluangkan cukup banyak waktu saya menonton televisi, berkumpul dengan teman-teman saya, dan menghindari tanggung jawab!
Italian[it]
Occupo quasi tutto il mio tempo guardando la TV, uscendo con gli amici e evitando le responsabilità!
Japanese[ja]
ほとんどの時間を,テレビを見たり,友達と過ごしたりして,責任を負うのを避けながら過ごしています。
Khmer[km]
ខ្ញុំ ចំណាយ ពេល ស្ទើរតែ ទាំងអស់ របស់ ខ្ញុំ មើល ទូរទស្សន៍ ដើរលេង ជាមួយ មិត្តភក្ដិ ហើយ ពុំ បំពេញ ការទទួលខុសត្រូវ ឡើយ !
Korean[ko]
대부분 TV를 보고 친구와 어울리며 책임을 미루는 것으로 시간을 보낸다!
Lithuanian[lt]
Beveik visą laiką praleidžiu prie televizoriaus, kompiuterio, būdamas (-a) su draugais ir vengdamas (-a) atsakomybės!
Latvian[lv]
Es gandrīz visu savu laiku pavadu, skatoties televīziju, dirnot ar saviem draugiem un izvairoties no atbildības!
Malagasy[mg]
Mandany ny ankamaroan’ny fotoanako rehetra amin’ny fijerena fahitalavitra sy ny fiarahana amin’ny namana ary ny tsy fandraisana andraikitra aho!
Marshallese[mh]
Ij joļo̧k eļap aō iien alooj TV, iaiio̧ ippān ro m̧ōtta, im kōjekdo̧o̧ni jerbal ko!
Mongolian[mn]
Би ихэнх цагаа зурагт үзэж, найзуудтайгаа цагийг өнгөрөөж, үүрэг хариуцлагаас зугтаж өнгөрүүлдэг.
Norwegian[nb]
Jeg bruker stort sett hele tiden min på å se på TV, være sammen med vennene mine og unngå ansvar!
Dutch[nl]
Ik breng mijn tijd grotendeels voor de tv of met mijn vrienden door. Ik neem het liefst geen verantwoordelijkheid op me!
Polish[pl]
Spędzam naprawdę sporo czasu na oglądaniu telewizji, spotkaniach z przyjaciółmi i unikaniu odpowiedzialności!
Portuguese[pt]
Passo um bom tempo assistindo à televisão, saindo com os amigos e evito responsabilidades.
Romanian[ro]
Petrec aproape tot timpul uitându-mă la televizor, stând cu prietenii și evitând să devin responsabil!
Russian[ru]
Бо́льшую часть времени я трачу на просмотр телепередач и общение с друзьями, стараясь избегать любой ответственности.
Samoan[sm]
Ou te faaaluina uma lou taimi i le matamata televise, eva ma au uo, ma aloese mai tiutetauave!
Swedish[sv]
Nästan all min tid går åt till att titta på teve, umgås med vänner och undvika ansvar!
Thai[th]
ฉันใช้เวลาดูทีวีมาก ชอบไปเที่ยวกับเพื่อนๆ และหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ!
Tagalog[tl]
Maraming oras ang iniuukol ko sa panonood ng TV, pakikisama sa aking mga kaibigan, at pag-iwas sa responsibilidad!
Tongan[to]
ʻOku ou fakamoleki e meimei kotoa hoku taimí ʻi he sio TV, ʻeva mo hoku ngaahi kaungāmeʻá, mo fakaʻehiʻehi mei he fatongiá!
Tahitian[ty]
Tē ha’amau’a nei au i te tuha’a rahi o tō’u orara’a i roto i te māta’ita’ira’a i te ’āfata teata, te haerera’a nā muri iho i tō’u mau hoa, ’e te ’apera’a i te hōpoi’a !
Ukrainian[uk]
Я проводжу багато часу біля телевізора, тиняюся з друзями і уникаю обов’язків!
Vietnamese[vi]
Tôi dành khá nhiều thời giờ của mình để xem TV, đi chơi với bạn bè và tránh trách nhiệm!
Chinese[zh]
我花很多时间看电视,和朋友消磨时间,不想做责任范围内的事。