Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي تطوير طرق اختبار بديلة جديدة تساعد على استخدام عدد أقل من حيوانات المختبرات، كما ينبغي لهذه الطرق أن تُوَحد وأن يتم التثبت من صحتها.
English[en]
· New alternative test methods which enable the use of fewer laboratory animals should be developed, standardized and validated.
Spanish[es]
· Se deben formular, normalizar y validar nuevos métodos de prueba alternativos que permitan el uso de menos animales de laboratorio.
French[fr]
· De nouvelles méthodes alternatives d'essais permettant l'utilisation de moins d'animaux de laboratoire devraient être élaborées, normalisées et validées.
Russian[ru]
· Необходимо обеспечить разработку, стандартизацию и апробацию новых альтернативных методов исследования, позволяющих использовать меньшее число лабораторных животных.
Chinese[zh]
· 应制订可更少地使用动物作为试验品的新的替代测试办法,并使之标准化和使其成效得到证实。