Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбира се, съкровище.
Czech[cs]
Znáš mě dobře, puso.
Danish[da]
SelvføIgelig, snuske.
Greek[el]
Το ξέρεις αυτό, πούκι.
English[en]
You know it, pooky.
Spanish[es]
Sabes que sí.
Estonian[et]
Sa tead, et jätsin.
Finnish[fi]
Ihan varmasti, pupuseni.
French[fr]
Je veux, trésor.
Hebrew[he]
את יודעת שכן, פוקי.
Croatian[hr]
Znaš da jesam.
Hungarian[hu]
Tudod, édes.
Indonesian[id]
Kau tahu itu.
Dutch[nl]
Dat weet je toch, snoesje.
Polish[pl]
Rozumie się, misiu.
Portuguese[pt]
Pode deixar, querida.
Romanian[ro]
Sti bine, pooky.
Slovenian[sl]
Pa sama veš.
Serbian[sr]
Znaš već.
Swedish[sv]
Det vet du!
Turkish[tr]
Cevabı biliyorsun.
Chinese[zh]
我 也 不會 拖 了 這么久