Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het op hoogte gebly wat geneeskunde betref, en ek het navorsing gedoen oor die gevare van bloed, alternatiewe behandeling, die pasiënt se regte en bio-etiek.
Amharic[am]
በሕክምናው መስክ የሚደረጉ እድገቶችን እከታተላለሁ፤ ደም መውሰድ በሚያስከትላቸው አደጋዎች፣ አማራጭ በሆኑ የሕክምና ዘዴዎች፣ በሕመምተኞች መብት እንዲሁም ባዮኤቲክስ ተብሎ በሚታወቀው የሕክምና ሥነ ምግባር መስክ ጥናት አድርጌያለሁ።
Arabic[ar]
لا ازال أطَّلع على احدث التطورات في الحقل الطبي وأقوم بأبحاث حول مخاطر نقل الدم، العلاجات البديلة، حقوق المرضى، وأخلاقيات علم الاحياء.
Central Bikol[bcl]
Nagdanay akong sunod sa panahon sa langtad nin medisina, asin nagsiyasat ako dapit sa mga peligro nin pag-ineksion nin dugo, pansalidang mga pagbolong, mga deretso nin mga pasyente, asin bioetika.
Bemba[bem]
Nalitwalilila ukusambilila pa lwa miti ya ndakai iya cipatala, kabili nalifwailisha pa fibi fifuma mu kubikwamo mulopa, pa nshila shimbi isha kundapilamo, insambu sha balwele na pa fishinte fya mafunde badokota bakonka pa kundapa (bioethics).
Bulgarian[bg]
В крак съм с най–новите открития в медицината и проучвам рисковете от кръвопреливането, алтернативните методи на лечение, правата на пациентите и биоетиката.
Bislama[bi]
Mi stap lanem ol niufala samting long saed blong meresin, mo mi mekem sam risej long ol denja blong blad, ol narafala rod blong hilim wan sikman we i no wantem blad, ol raet blong ol sikman, mo ol rul we ol dokta oli mas folem.
Bangla[bn]
আমি চিকিৎসা জগতের আধুনিক অগ্রগতি সম্বন্ধে অবগত থেকেছি এবং রক্ত নেওয়ার ঝুঁকি, বিকল্প চিকিৎসা, রোগীদের অধিকার ও বাইওএথিক্সের ওপর গবেষণা করেছি।
Cebuano[ceb]
Gisundan ko kanunay ang bag-ong kaugmaran sa medisina, ug mihimo kog panukiduki bahin sa mga risgo sa dugo, kapuling mga pagtambal, mga katungod sa mga pasyente, ug bioethics o moral nga mga prinsipyo sa medisina.
Czech[cs]
Stále držím krok s novými poznatky na poli medicíny a dělám výzkum týkající se nebezpečí spojených s krevními transfuzemi, alternativní léčby, práv pacientů a bioetiky.
Danish[da]
Ud over at holde mig ajour med det der sker inden for lægebehandling, har jeg foretaget research i emner som for eksempel risici ved blodtransfusion, alternative behandlingsmetoder, patientrettigheder og bioetik.
Ewe[ee]
Meyi edzi le nu srɔ̃m tso alesi dɔdada va le tɔtrɔmee egbea ŋu, eye mewɔ numekuku le afɔku siwo le ʋudodo me, nusiwo woate ŋu azã ɖe ʋu teƒe, dɔnɔwo ƒe gomenɔamesiwo, kple agbenɔnɔ ŋuti gɔmeɖosewo ŋu.
Efik[efi]
Ami ke nnanam n̄kpọ mban̄a ibọkusọbọ tutu esịm mfịn, mmonyụn̄ nnam ndụn̄ọde mban̄a mme n̄kpọndịk emi ẹdude ke edikịm iyịp nsịn ke idem, ukpụhọ ibọkusọbọ, unen emi owo udọn̄ọ enyenede, ye ukpepn̄kpọ aban̄ade ido unọ usọbọ.
Greek[el]
Έχω παραμείνει ενήμερος γύρω από την ιατρική και έχω κάνει έρευνα σχετικά με τους κινδύνους από το αίμα, τις εναλλακτικές θεραπείες, τα δικαιώματα των ασθενών και τη βιοηθική.
English[en]
I have kept up-to-date with medicine, and I have done research on blood risks, alternative treatments, patients’ rights, and bioethics.
Spanish[es]
Me he mantenido al día con la medicina y he investigado los riesgos de las transfusiones sanguíneas, así como los tratamientos alternativos, los derechos del paciente y la bioética.
Estonian[et]
Olen hoidnud end kursis meditsiini edusammudega ja uurinud verega seotud riske, alternatiivravi, patsiendi õigusi ja bioeetikat.
Finnish[fi]
Olen pysytellyt lääketieteen kehityksen tasalla ja tutkinut veren käytön riskejä, vaihtoehtoisia hoitomenetelmiä, potilaan oikeuksia ja bioetiikkaa.
Fijian[fj]
Au vakamuria vinaka sara toka na toso ni tabana ni veiqaravi vakavuniwai, au vakekeli tale ga ena leqa e rawa ni sotavi ni soli na dra, na isosomi ni veiqaravi, nona dodonu o koya e tauvimate, kei na dodonu ni veiqaravi vakavuniwai.
French[fr]
Je me tiens au courant des dernières avancées médicales, et j’ai effectué des recherches sur les risques liés à la transfusion, les traitements alternatifs, les droits du patient et la bioéthique.
Ga[gaa]
Mile tsofafeemɔ mli nɔyaai ni eba lɛ, ni mifee niiamlitaomɔ yɛ lá hamɔ mli osharai, tsofafeemɔi ni akɛyeɔ lá najiaŋ, hegbɛi ni helatsɛmɛi yɔɔ, kɛ helatsamɔ mli jeŋbai ahe.
Gun[guw]
Yẹn nọ tẹnpọn nado jẹakọhẹ nukọnyiyi yọyọ amasinzọnwiwa tọn lẹ, bo nọ to dodinnanu lẹ basi do owù he tin to ohùndido mẹ lẹ, nukunpedomẹgo matin ohùn, jlọjẹ awutunọ lẹ tọn, po nujinọtedo dagbe amasinzọnwiwa tọn lẹ [bioétique] po ji.
Hebrew[he]
התעדכנתי ברפואה וערכתי מחקרים על הסיכונים הכרוכים בדם, על טיפולים חלופיים, על זכויות החולה ועל ביואֶתיקה.
Hiligaynon[hil]
Nagadungan ako sa pag-uswag sang medisina, kag nagapanalawsaw ako tuhoy sa mga risgo sang dugo, alternatibo nga pagpabulong, kinamatarong sang pasyente, kag bioethics.
Croatian[hr]
Pratim napredak medicine i istražujem alternativne metode transfuziji krvi, prava pacijenata, bioetiku te potencijalne opasnosti koje može uzrokovati transfuzija krvi.
Armenian[hy]
Ես հետեւում եմ ժամանակակից բժշկության նորագույն նվաճումներին եւ հետազոտություններ եմ կատարում այնպիսի հարցերի շուրջ, ինչպիսիք են՝ արյան փոխներարկման հետ կապված վտանգները, այլընտրանքային բուժումը, հիվանդի իրավունքները, բիոէթիկան։
Indonesian[id]
Saya mengikuti perkembangan dunia kedokteran, dan saya melakukan riset tentang risiko darah, perawatan alternatif, hak-hak pasien, dan bioetik.
Igbo[ig]
Anọgidewo m na-enweta ihe ọmụma ndị kasị ọhụrụ n’ihe banyere nkà mmụta ọgwụ na ahụ́ ike, emewokwa m nnyocha banyere ihe ize ndụ nke ọbara, ụdị ọgwụgwọ ndị ọzọ, ihe ndị ruuru ndị ọrịa, na banyere ụkpụrụ ndị metụtara ndụ.
Iloko[ilo]
Nakidanggayak iti panagrang-ay iti medisina, ken nagsirarakak mainaig kadagiti risgo ti panangyalison iti dara, alternatibo a panangagas, kalintegan dagiti pasiente, ken bioetika.
Italian[it]
Mi sono tenuto al passo con i progressi della medicina e ho fatto ricerche in materia di rischi derivanti dalle emotrasfusioni, terapie alternative, diritti del paziente e bioetica.
Japanese[ja]
これまでずっと医学の最新情報に通じるようにし,血液の危険性や代替治療,患者の権利,生命倫理について調査し続けてきました。
Kannada[kn]
ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸದ್ಯೋಚಿತ ತಿಳಿವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ರಕ್ತಸೇವನೆಯ ಅಪಾಯಗಳು, ಬದಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು, ರೋಗಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಹಾಗೂ ಜೀವನೀತಿ ನಿಯಮಾವಳಿ (ಬಯೋಎಥಿಕ್ಸ್) ಮುಂತಾದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಪರಿಶೋಧನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
Korean[ko]
나는 최신 의학에 대해서도 계속 식견을 넓히고 있으며 수혈의 위험성, 대체 치료법, 환자의 권리, 생명 윤리학에 관한 연구를 해 왔습니다.
Lingala[ln]
Nazalaki kolanda makambo nyonso ya sika na mosala ya minganga, mpe natángaki makambo mingi etali makama ya kozongisa moto makila, bankisi to mayele mosusu oyo minganga bakoki kosalela na esika ya makila, ntomo ya moto ya maladi mpe mibeko ya mosala ya monganga.
Lozi[loz]
Ni latelezi hande zwelopili ye eziwa ku za likalafo, mi ni ezize lipatisiso za matata a tahiswa ki ku pompelwa mali, za likalafo li sili ze kona ku itusiswa, liswanelo za bakuli, ni za m’o lipatisiso za milyani li amela baalafi ni bakuli.
Luba-Lulua[lua]
Meme kujukila kuulu mu malu a manga, kuenza makebulula pa njiwu idi mu diela muntu mashi, pa ngondapilu mikuabu idi kayiyi ya mashi, pa manême a babedi ne pa mikenji ya luondapu.
Luvale[lue]
Nguchili lika nakutwalaho kulinangula vitumbo, kaha ngunakekesa hajiponde jakuzachisa manyinga, namwakukila vatu kuzachisa jijila jeka, nalisesa vatwama nalyo vaveji, naukalu weji kufumanga hajijila jimwe jakukilamo vatu.
Lushai[lus]
Damdawi lam panga hmasâwnna neihte chu hriat ve zêl ka tum a, thisen hman hlauhawmnate, thisen hmang lova inenkawlnate, dam lote dikna neihte, leh damdawi lam dân (bioethics) chungchângahte zir chîkna ka nei bawk a.
Latvian[lv]
Es sekoju līdzi medicīnas sasniegumiem un veicu pētījumus par tādām tēmām kā ar asins pārliešanu saistītais risks, alternatīvas ārstēšanas metodes, pacienta tiesības un bioētika.
Malagasy[mg]
Naharaka ny fandroson’ny fitsaboana aho, ary nanao fikarohana momba ny loza entin’ny fampidiran-dra, sy ny fitsaboana hafa azo fidina, ary ny zon’ny marary.
Macedonian[mk]
Останав во тек со медицината и истражував за ризиците поврзани со крвта, за алтернативни лекувања, за правата на пациентите и за биоетиката.
Marathi[mr]
मी, वैद्यकीय क्षेत्रात अद्ययावत माहिती घेत राहतो आणि रक्त घेतल्याचे धोके, पर्यायी उपचारपद्धती, रुग्णांचा हक्क आणि जैवनीती (बायोएथिक्स) यांवर संशोधन केले आहे.
Maltese[mt]
Jien żammejt ruħi aġġornat fil- mediċina, u għamilt riċerki fuq ir- riskji tad- demm, kif ukoll fuq tipi taʼ kura alternattiva, id- drittijiet tal- pazjenti, u l- bijoetika, jiġifieri r- regoli taʼ mġiba fir- riċerka medika jew bijoloġika.
Norwegian[nb]
Jeg har holdt meg oppdatert på det medisinske feltet og har forsket i farer ved bruk av blod, foruten at jeg har forsket i alternative behandlingsmåter, pasientrettigheter og bioetikk.
Nepali[ne]
मैले चिकित्सा क्षेत्रमा भएका प्रगतिहरूबारे नवीनतम जानकारी राख्ने गर्नुका साथै रगतका जोखिम, वैकल्पिक उपचार, बिरामीको अधिकार र बायोएथिक्सबारे अनुसन्धान गरेको छु।
Dutch[nl]
Ik ben op de hoogte gebleven van de ontwikkelingen op medisch gebied en heb onderzoek gedaan naar de risico’s van bloed en naar alternatieve behandelingen, de rechten van patiënten en bio-ethiek.
Northern Sotho[nso]
Ke ile ka dula ke sepedišana le tša kalafo, gomme ke dirile nyakišišo ka dikotsi tša madi, mehuta e mengwe ya kalafo, ditshwanelo tša balwetši le bioethics.
Nyanja[ny]
Ndimayenderabe limodzi ndi kupita patsogolo kwa zamankhwala, ndipo ndachita kafukufuku wokhudza mavuto amene amakhalapo chifukwa choika munthu magazi, njira zina zothandizira odwala popanda kuwaika magazi, ufulu wa odwala, ndi malamulo a zamankhwala okhudza khalidwe labwino.
Pangasinan[pag]
Makapibabansag ak ed saray iyaabanti ed lawak na medisina, tan makapansusukimat ak nipaakar ed saray kapeligroan ed dala, saray alternatibon panagtambal, saray kanepegan na saray pasyente, tan bioethics.
Papiamento[pap]
Mi a keda al dia ku e avansenan den medisina, i mi a hasi investigashon tokante e riesgonan di sanger, tratamentunan alternativo, derechonan di pashènt i bio-étika.
Pijin[pis]
Mi trae for ap-tu-date witim olketa niu medicine, and mi duim research abaotem danger wea maet kamap from blood, olketa treatment wea man iusim mekem hem no tekem blood, olketa right bilong sikman, and bioethics.
Polish[pl]
Staram się na bieżąco śledzić najnowsze osiągnięcia w dziedzinie medycyny, badam zagrożenia związane z przetaczaniem krwi i zajmuję się alternatywnymi metodami leczenia, prawami pacjenta oraz bioetyką.
Portuguese[pt]
Procuro me manter em dia com os avanços no campo da medicina, e tenho feito pesquisas sobre os perigos do sangue, os tratamentos alternativos, os direitos do paciente e a bioética.
Rundi[rn]
Nagumye nza ndakarisha ubwenge mu bijanye n’ibigezweho mu vy’ubuvuzi, kandi naragize ubushakashatsi ku ngorane zishobora guterwa n’amaraso, ku buryo bwo kuvura hadakoreshejwe amaraso, ku burenganzira bw’abarwayi be no ku bijanye n’igice c’ivy’ubuvuzi cihweza uburyo bwo gufata umurwayi no kwubahiriza amahitamwo yiwe (La bioéthique).
Romanian[ro]
Sunt mereu la curent cu noutăţile din medicină, dar în acelaşi timp fac şi cercetări în ce priveşte riscurile transfuziilor de sânge, terapiile alternative, drepturile pacienţilor şi bioetica.
Russian[ru]
Я слежу за последними достижениями в области медицины, а также исследую некоторые вопросы, например: риски, связанные с переливанием крови, альтернативные методы лечения, права пациента и проблемы биоэтики.
Kinyarwanda[rw]
Uko ubuvuzi bwagendaga butera imbere, nagendanaga na bwo, kandi nakoze ubushakashatsi ku ngaruka z’amaraso, ku buryo bwo kuvura hadakoreshejwe amaraso, ku burenganzira bw’abarwayi no ku myifatire igomba kuranga abaganga.
Sango[sg]
Mbi yeke diko afini mbeti ti hinga na afini kode ti kaïngo kobela, na mbi gi anda ti ye na ndo akpale ti mungo mênë, ayorö so alingbi ti nyon sân ti mû mênë, droit ti azo ti kobela nga na lege so alingbi adocteur asala ye na mbage ti ala.
Slovak[sk]
Stále držím krok s vývojom medicíny a zaoberám sa skúmaním rizík podávania krvi, alternatívnymi metódami liečby, právami pacientov a bioetikou.
Slovenian[sl]
Še vedno ostajam v koraku z medicino in preiskujem tveganja, povezana s krvjo, alternativna zdravljenja, pravice pacientov in bioetiko.
Samoan[sm]
Ua ou malamalama lelei i togafitiga o faaaogā i nei vaitaimi, ma na ou faia ni saʻiliʻiliga i lamatiaga o le toto, togafitiga e aunoa ma le toto, aiā tatau a tagata mamaʻi ma le bioethics.
Shona[sn]
Ndakaramba ndichifambirana noruzivo rwezvokurapa, uye ndakatsvakurudza ngozi dzeropa, dzimwe nzira dzokurapa, kodzero dzomurwere uye tsika nemitemo zvokurapa.
Albanian[sq]
Jam përpjekur të përditësohem vazhdimisht në fushën e mjekësisë dhe kam bërë kërkime për rreziqet e gjakut, për mjekimet alternative, për të drejtat e pacientit dhe për bioetikën.
Serbian[sr]
Još uvek pratim dostignuća u oblasti medicine i bavim se proučavanjem rizika koji nastaju prilikom upotrebe krvi. Takođe pratim dostignuća u oblasti alternativnog lečenja, prava pacijenata i bioetike.
Southern Sotho[st]
Ke ntse ke khema le lefapha la bongaka, ’me ke entse liphuputso ka likotsi tse bakoang ke mali, ka litsela tse ling tse sa hlokeng hore motho a tšele mali, ka litokelo tsa bakuli le ka thuto ea melao e tataisang lingaka.
Swedish[sv]
Jag har hållit mig à jour med framstegen på medicinens område och forskat om de risker som är förknippade med blodtransfusioner, om medicinska alternativ, patientens rättigheter och medicinsk etik.
Swahili[sw]
Nimejitahidi kupata habari za karibuni zaidi kuhusu tiba, na nimefanya utafiti kuhusu hatari za damu, aina nyingine za tiba, haki za wagonjwa, na elimu-maadili ya kibiolojia.
Congo Swahili[swc]
Nimejitahidi kupata habari za karibuni zaidi kuhusu tiba, na nimefanya utafiti kuhusu hatari za damu, aina nyingine za tiba, haki za wagonjwa, na elimu-maadili ya kibiolojia.
Tamil[ta]
மருத்துவம் சம்பந்தப்பட்ட விஷயங்களை தொடர்ந்து படித்து அத்துப்படியாக தெரிந்து வைத்திருக்கிறேன், இரத்தம் சம்பந்தப்பட்ட அபாயங்களையும், மாற்று சிகிச்சை முறைகளையும், நோயாளியின் உரிமைகளையும், உயிர்-ஒழுக்கவியல் (Bioethics) பற்றியும் ஆராய்ச்சி நடத்தியிருக்கிறேன்.
Telugu[te]
నేను వైద్య పురోభివృద్ధితోపాటు ముందుకుసాగాను, రక్తమార్పిడిలోని ప్రమాదాలపై, ప్రత్యామ్నాయ చికిత్సలపై, రోగి హక్కులపై, బయోఎథిక్స్పై పరిశోధన చేశాను.
Thai[th]
ผม ทํา ตัว ให้ ทัน ความ ก้าว หน้า ใน วงการ แพทย์ และ เคย ค้นคว้า วิจัย ความ เสี่ยง ที่ อาจ เกิด ขึ้น กับ การ ถ่าย เลือด, การ บําบัด ด้วย ทาง เลือก อื่น, สิทธิ ของ ผู้ ป่วย, และ ชีวจริยธรรม.
Tigrinya[ti]
ማዕረ ማዕረ እቲ ዚግበር ሕክምናዊ ምዕባለታት እውን እጐዓዝ ነበርኩ። ምምሕልላፍ ደም ብዛዕባ ዘለዎ ጕድኣት: ብዛዕባ ኣማራጺ ሕክምናታት: ብዛዕባ መሰላት ሕሙማት: ከምኡውን ብዛዕባ ባዮኤቲክስ ምርምር ገበርኩ።
Tagalog[tl]
Nakaaalinsabay ako sa mga pagsulong sa larangan ng medisina, at nakapagsasaliksik hinggil sa mga panganib sa dugo, alternatibong mga paggagamot, mga karapatan ng mga pasyente, at bioethics.
Tswana[tn]
Ke ne ka tswelela ke ithuta mo go oketsegileng ka bongaka mme ke dirile dipatlisiso ka dikotsi tsa go tshelwa madi, ka kalafi e nngwe e e ka dirisiwang, ka ditshwanelo tsa molwetse le ka melao e e laolang tsela e dingaka di itshwarang ka yone.
Tongan[to]
Kuó u tauhi ke ‘alu fakataha mo e taimí ‘i he tu‘unga fakafaito‘ó, pea kuó u fai ha fekumi ‘i he ngaahi fakatu‘utāmaki ‘i he totó, ngaahi faito‘o fetongí, ngaahi totonu ‘a e kau mahakí mo e paio‘ēfiká.
Tok Pisin[tpi]
Mi wok long kisim save long ol nupela samting bilong wok dokta, ol hevi bilong blut, ol arapela kain marasin bilong helpim sikman, raits bilong sikman, na ol samting i stret long mekim bilong helpim sikman, em ol i kolim baioetiks.
Turkish[tr]
Tıp alanında yaşanan gelişmeleri izledim ve kan naklinin riskleri, alternatif tedaviler, hasta hakları ve biyoetik üzerine araştırmalar yaptım.
Tsonga[ts]
Ndzi endle nhluvuko eka ta matshungulelo naswona ndzi endle ndzavisiso wa makhombo lama vangiwaka hi ku tirhisa ngati, ni wa matshungulelo man’wana, swin’we ni hi timfanelo ta muvabyi ni ndzavisiso wa ntivo-vutshunguri.
Twi[tw]
Makɔ so adi nkɔso a aba wɔ aduruyɛ mu akyi, na mayɛ nhwehwɛmu wɔ asiane a ɛwɔ mogya a wɔde ma, ayaresa a wɔmfa mogya nni dwuma wom, hokwan horow a ayarefo wɔ, ne aduruyɛ mu mmara mu.
Ukrainian[uk]
Я постійно стежу за розвитком медицини, з’ясовую, чим небезпечне переливання крові і які існують альтернативні методи лікування, а також займаюсь вивченням у галузі прав пацієнта і біоетики.
Urdu[ur]
مَیں نے طب کے میدان میں ہونے والی پیشقدمیوں سے آگاہ رہنے کیساتھ ساتھ خون کے خطرات، متبادل علاج، مریض کے حقوق اور بائیوایتھکس [علاج کے سلسلے میں اخلاقی ضابطوں] جیسے مسائل پر بھی تحقیق کی ہے۔
Venda[ve]
Ndo dzula misi yoṱhe ndi tshi guda nga ha mishonga miswa na u ita ṱhoḓisiso malugana na khombo dzine dza bveledzwa nga malofha, dziṅwe nḓila dza u alafha, ndugelo dza vhalwadze, na nga ha dzi-bioethic.
Vietnamese[vi]
Tôi luôn theo dõi những thông tin mới nhất về ngành y và đã nghiên cứu về những rủi ro của máu, cách điều trị không dùng máu, quyền của bệnh nhân, và ngành đạo đức sinh học.
Waray (Philippines)[war]
Nasubay ako ha bag-o nga mga pag-aram ha kanataran han medisina, ngan nagsaliksik ako mahitungod ha mga peligro han pagpaabuno hin dugo, kasaliwan nga mga pagtambal, mga katungod han mga pasyente, ngan mga prinsipyo may kalabotan ha medisina.
Wallisian[wls]
ʼE ʼau faiga tuʼumaʼu pe ke ʼau ʼiloʼi te ʼu meʼa foʼou ʼi te faʼahi faka tōketā, pea ʼe ʼau fai te ʼu fekumi ʼo ʼuhiga mo te tuʼutāmaki ʼaē ʼe hoko ʼaki te fakaʼaogaʼi ʼo te toto, mo te ʼu faitoʼo moʼo fetogi ʼaki te fakaʼaogaʼi ʼo te toto, mo te ʼu fealagia ʼe maʼu e te hahaʼi mahahaki, pea mo te ʼu lekula faka tokētā.
Xhosa[xh]
Ndisahambisana neendlela ezintsha zezonyango, yaye ndiye ndenza uphando ngeengozi zegazi, ezinye iindlela zokunyanga, amalungelo nemigaqo yokuphatha abantu abagulayo (bioethics).
Yoruba[yo]
Mo ṣì ń kẹ́kọ̀ọ́ sí i nípa àwọn ìtẹ̀síwájú tó wà nínú ìmọ̀ ìṣègùn, mo ń ṣèwádìí lórí àwọn ewu tó rọ̀ mọ́ ẹ̀jẹ̀, ìtọ́jú tí kò la ẹ̀jẹ̀ lọ, ẹ̀tọ́ olùgbàtọ́jú àti ìlànà tó rọ̀ mọ́ títọ́jú aláìsàn.
Chinese[zh]
我经常留意医学的新发展,不管在输血风险、提供输血以外的疗法,还是在病人权益和生物伦理学方面,我都作过深入研究。
Zulu[zu]
Ngiye ngazigcina nginolwazi ngentuthuko eyenzekayo kwezokwelapha, futhi ngiye ngacwaninga ngezingozi eziphathelene negazi, ezinye izindlela zokwelapha, amalungelo eziguli nangendlela okumelwe ziphathwe ngayo.