Besonderhede van voorbeeld: -6821740731402280538

English

Using expressions of a rare crudity he described the sad situation of several families and afterwards took measures of extreme severity, for example: major excommunication after three warnings, against all those who continued to live together without being united by the bonds of marriage; if after being struck by major excommunication the delinquents persisted in living together scandalously, the parish priest was obliged to denounce them by name to the diocesan authority so that the obstinate could be declared by the Bishop to be excommunicated vitandi, etc.

Spanish

Describía con expresiones de rara crudeza la triste situación de muchas familias y tomó luego medidas de extraordinaria severidad, por ejemplo: excomunión mayor, tras tres admoniciones a todos los que siguieran viviendo maritalmente sin estar unidos por el lazo del matrimonio; y si después de la excomunión mayor, los delincuentes persistieran en vivir juntos en ese escándalo, los párrocos estarían obligados a denunciarlos expresamente a la autoridad diocesana a fin de que los obstinados fueran declarados por el obispo excomulgados vitandi, etc.