Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det hævdedes, at disse typer benyttes i forskellige markedssegmenter, og at der anvendes forskellige maskiner til at fremstille tynd og tyk folie.
German[de]
Beide Typen von Folien würden in unterschiedlichen Marktsegmenten verwendet und würden auf unterschiedlichen Maschinen hergestellt.
Greek[el]
Όπως υποστήριξαν, οι ταινίες αυτές χρησιμοποιούνται σε διαφορετικά τμήματα της αγοράς και τα μηχανήματα που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή λεπτών και παχέων ταινιών είναι διαφορετικά.
English[en]
It was claimed that they are used in different market segments and that the machinery to manufacture thin and thick film were different.
Spanish[es]
Se alegó que se utilizaban en diversos segmentos del mercado y que la maquinaria utilizada para fabricar las películas finas y las gruesas era diferente.
Finnish[fi]
Väitettiin, että ohutta ja paksua kalvoa käytetään eri markkinalohkoissa ja että niitä valmistetaan erilaisin konein ja laittein.
Italian[it]
Essi hanno asserito che tali fogli sono utilizzati in segmenti di mercato differenti e che anche i macchinari per la fabbricazione dei fogli sottili o spessi sono differenti.
Dutch[nl]
Dunne en dikke folie zouden in verschillende marktsegmenten worden gebruikt en zouden met verschillende machines worden gemaakt.
Swedish[sv]
Det hävdades att dessa typer av film används i olika marknadssegment och att de tillverkas med hjälp av olika typer av maskinutrustning.