Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Глинени тухли от всякакъв цвят, използвани за подови настилки, в съответствие със стандарт EN 1344.
Czech[cs]
Cihelné dlaždice na podlahy jakékoli barvy podle normy EN 1344.
Danish[da]
Teglsten i alle farver til belægninger ifølge EN 1344.
German[de]
Tonziegel jedweder Farbe für Bodenbeläge gemäß EN 1344.
Greek[el]
Πυρίμαχοι οπτόπλινθοι που χρησιμοποιούνται για επιστρώσεις δαπέδων σύμφωνα με το πρότυπο EN 1344.
English[en]
Clay bricks of any color used for flooring according to EN 1344.
Spanish[es]
Ladrillos de arcilla de cualquier color utilizados para el revestimiento de suelos según la norma EN 1344.
Estonian[et]
Mis tahes värvi keraamilised põrandaplaadid vastavalt standardi EN 1344 nõuetele.
Finnish[fi]
Lattiapäällysteisiin EN 1344 -standardin mukaisesti käytettävät savitiilet väristä riippumatta.
Croatian[hr]
Opeka od gline bilo koje boje za popločivanje prema normi EN 1344.
Hungarian[hu]
Az EN 1344 szabványnak megfelelő, padlóburkolásra használt, bármely színű agyagtéglák.
Italian[it]
Laterizi per pavimentazione di qualsiasi colore, conformi alla norma EN 1344.
Lithuanian[lt]
Bet kokios spalvos molinės plytos, skirtos grindiniui kloti pagal EN 1344.
Latvian[lv]
Jebkādas krāsas māla ķieģeļi, ko izmanto segumiem saskaņā ar EN 1344.
Maltese[mt]
Briks tat-tafal ta’ kull kulur użati għall-ippavimentar skont EN 1344.
Dutch[nl]
Kleistenen van elke kleur als vloerbedekking volgens EN 1344.
Polish[pl]
Cegły ceramiczne dowolnego koloru stosowane w posadzkach zgodnie z normą EN 1344.
Portuguese[pt]
Blocos cerâmicos de qualquer cor utilizados para pavimentação em conformidade com a norma EN 1344.
Romanian[ro]
Cărămizi din argilă de orice culoare utilizate pentru pardoseli, conform EN 1344.
Slovak[sk]
Hlinené tehly akejkoľvek farby používané na kladenie dlažby podľa normy EN 1344.
Slovenian[sl]
Opeka iz gline vseh barv za tla, v skladu z EN 1344.
Swedish[sv]
Markbeläggningsprodukter av tegel, alla färger, enligt EN 1344.