Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И това право ви дава привилегията, но не и задължението, да купуваш или продаваш.
Bosnian[bs]
Ta opcija vezana za tu dionicu daje ti privilegiju ali ne i obavezu da je kupiš ili prodaš.
Czech[cs]
Ta vám umožňuje, ale nezavazuje vás prodat či koupit.
Greek[el]
Εχεις λοιπόν μια μετοχή κι έχεις επενδύσει και στην άλλη μετοχή κι αυτή η μετοχή σού δίνει το δικαίωμα αλλά όχι την υποχρέωση να αγοράσεις ή να πουλήσεις.
English[en]
And that option on that stock allows you the privilege but not the obligation to buy or sell.
Spanish[es]
Y esa opción sobre esa acción le otorga el privilegio pero no la obligación de comprar o vender.
Basque[eu]
Eta akzio horren gaineko aukerak bidea ematen dizu erosteko edo saltzeko, horretara behartuta egon gabe.
Finnish[fi]
Optio antaa mahdollisuuden, muttei velvollisuutta - ostaa taikka myydä.
French[fr]
Prendre une option vous donne le privilège, mais pas l'obligation, d'acheter ou de vendre.
Hebrew[he]
והאופציה על המניה מעניקה לך את הזכות, אך לא את החובה, לקנות או למכור.
Croatian[hr]
I opcija na tu dionicu dopušta vam privilegiju, ali ne i obavezu, kupnje ili prodaje.
Italian[it]
E quell'opzione su quello stock permette il privilegio, ma non un'obbligazione da comprare o vendere.
Polish[pl]
A opcja na tą akcję daje Ci możliwość ale nie obowiązek by ją kupić lub sprzedać.
Portuguese[pt]
E essa opção sobre ela lhe permite o privilégio, mas não a obrigação de comprar ou vender.
Romanian[ro]
Iar acea opţiune a acţiunii îţi permite un privilegiu dar nu te obligă să cumperi sau să vinzi.
Russian[ru]
И этот опцион на эту акцию предоставляет вам право, но не обязанность, покупать или продавать.
Serbian[sr]
I te ponude za tu imovinu daju ti mogućnost, ali ne i obavezu da kupiš ili prodaš.
Turkish[tr]
Ve bu hisse üzerindeki bu seçenek size, alım satım ayrıcalığını sunuyor ama bir mecburiyet koşmuyor.
Chinese[zh]
你 可以 行使 这种 特权 进行 买卖 但 也 可以 选择 保留