Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От хазарта, начина си на живот и тази лодка... $ 3.2 милиона.
Czech[cs]
Mezi sázením, jeho životním stylem a tou jeho lodí je 3,2 milionu!
German[de]
Mit dem Glücksspiel, dem Lebensstil, und dem Boot... 3,2 Millionen.
English[en]
Between his gambling and the lifestyle, and that boat... $ 3.2 mil.
Spanish[es]
Entre sus apuestas y su modo de vida, y el barco... $ 3.2 mil.
French[fr]
Entre son goût pour le jeu, son train de vie, et ce bateau... 3,2 millions.
Hungarian[hu]
Többek között a szerencsejátékot, ezt az életstílust, és a hajót... 3.2 millió dollár.
Italian[it]
Tra il gioco d'azzardo e il suo stile di vita, e quella barca... 3.2 milioni.
Norwegian[nb]
Med spillingen hans og livsstilen og den båten... 3,2 mill.
Portuguese[pt]
Entre as apostas, o estilo de vida e aquele barco... 3,2 milhões.
Romanian[ro]
Între jocurile de noroc şi stilul său de viaţă, şi vasul ăla... 3,2 milioane.
Russian[ru]
На азартные игры, кутежи и яхту... 3 миллиона, двести тысяч.
Serbian[sr]
Izmađu kockanja, stila života, i taj brod... Od 3.2 miliona.
Swedish[sv]
Hans spelande, livsstilen, båten... 3,2 mille.