Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Na první účast na veletrhu, výstavě nebo obchodní misi a na přijaté poradenské a konzultační služby je určeno 50 % z celkových způsobilých nákladů
Danish[da]
Til første deltagelse i en messe, udstilling eller handelsmission og til købte rådgivnings- og konsulenttjenester: 50 % af de samlede støtteberettigede omkostninger
German[de]
für die erstmalige Teilnahme an einer Messe, Ausstellung oder Geschäftsreise und für die Inanspruchnahme von Beratungsdienstleistungen 50 % des Gesamtbetrags der beihilfefähigen Kosten
Greek[el]
Για συμμετοχή σε έκθεση για πρώτη φορά, για εμπορικές αποστολές και για λήψη υπηρεσιών παροχής συμβουλών: 50 % των συνολικών επιλέξιμων δαπανών
English[en]
For first-time participation in a trade fair, exhibition or trade mission and for advisory and consulting services received: 50 % of total eligible expenditure
Spanish[es]
Para la primera participación en una feria, exposición o misión comercial y para servicios de consultoría: 50 % de los costes totales admisibles
Estonian[et]
Esmakordseks osavõtuks messist, näitusest või kaubandusalasest töölähetusest ning saadud nõuande- ja nõustamisteenusteks: 50 % kõikidest abikõlblikest kuludest
Finnish[fi]
Tukikelpoisista kokonaiskustannuksista korvataan 50 %, kun on kyse ensimmäisestä osallistumisesta näyttelyihin, messuille ja kauppatapahtumiin tai saaduista neuvonta- ja konsulttipalveluista
French[fr]
Pour la première participation à à une foire, une exposition ou une mission commerciale et pour les services de conseil: 50 % des coûts totaux admissibles
Hungarian[hu]
A vásáron, kiállításon vagy üzleti kiküldetésen való első alkalommal történő részvétel esetében, valamint az igénybe vett tanácsadói és konzultációs szolgáltatásokért a támogatható összkiadás 50 %-a;
Italian[it]
Per la prima partecipazione a fiere, esposizioni o per le missioni d'affari e i servizi di consulenza è il 50% delle spese totali autorizzate
Lithuanian[lt]
Pirmą kartą dalyvaujant prekybos mugėje, parodoje ar prekybos misijoje bei už patariamąsias ir konsultavimo paslaugas gauta: 50 % visų reikalavimus atitinkančių išlaidų
Latvian[lv]
Piedaloties pirmo reizi tirdzniecības izstādē, gadatirgū vai tirdzniecības misijā un saņemot konsultāciju pakalpojumus: 50 % no attaisnotajām izmaksām.
Dutch[nl]
Voor een eerste deelname aan een handelsbeurs, expositie of handelsmissie en voor ontvangen advies- en consultantsdiensten: 50 % van de totale subsidiabele kosten
Polish[pl]
Na udział, po raz pierwszy, w targach, wystawie lub podróży w celach handlowych, a także na usługi doradczo-konsultingowe: 50% całkowitych kosztów kwalifikowanych
Portuguese[pt]
para a primeira participação numa feira comercial, exposição ou missão comercial e para serviços de consultoria e aconselhamento recebidos: 50% do total dos custos elegíveis
Slovak[sk]
Na prvú účasť na veľtrhu, výstave alebo obchodnej misii a za prijaté poradenské a konzultačné služby je 50 % z celkových oprávnených nákladov
Slovenian[sl]
za prvo udeležbo na sejmih, razstavah ali poslovnih poteh in za prejete svetovalne storitve 50 % skupnih upravičenih izdatkov.
Swedish[sv]
För första deltagande i mässor, utställningar eller tjänsteresor samt för godkänd rådgivning och konsulttjänster utgår 50 % av samtliga stödberättigade utgifter