Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
He' s a self- proclaimed fortuneteller, but he' s never right
Finnish[fi]
Hän osaa muka ennustaa mutta erehtyy aina
Hungarian[hu]
Ő az önjelölt jövendőmondó de soha nincs igaza
Norwegian[nb]
Han sier at han kan spå, men han tar alltid feil
Dutch[nl]
Hij is waarzegger, maar hij heeft het altijd mis
Romanian[ro]
E un ghicitor autoproclamat.Dar nu are niciodată dreptate
Slovenian[sl]
On se samo- razglašen vedeževalec, ampak nikoli nima prav
Swedish[sv]
Han säger att han kan spå, men han har alltid fel