Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة للحدود الجنوبية، ثمة صكان رئيسيان هما معاهدة تعيين الحدود بين المكسيك وغواتيمالا، الموقعة في مدينة مكسيكو في 27 أيلول/سبتمبر 1882، ومعاهدة تعيين حدود مستعمرة هندوراس البريطانية، المبرمة بين المكسيك والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية في مدينة مكسيكو في 8 تموز/يوليه 1893.
English[en]
For the southern boundary there are two main instruments: the Treaty on the Delimitation of the Frontier between Mexico and Guatemala, signed at Mexico City on 27 September 1882, and the Treaty on the Delimitation of the Frontier of the Colony of British Honduras, concluded between Mexico and the United Kingdom of Great Britain and Ireland, signed at Mexico City on 8 July 1893.
French[fr]
Pour la frontière méridionale, il existe deux principaux instruments : le Traité sur la délimitation de la frontière entre le Mexique et le Guatemala, signé à Mexico le 27 septembre 1882, et le Traité sur la délimitation de la frontière de la Colonie du Honduras britannique, conclu entre le Mexique et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord à Mexico le 8 juillet 1893.
Russian[ru]
В отношении южной границы действуют два основных документа: Договор о делимитации границы между Мексикой и Гватемалой от 27 сентября 1882 года и Договор о делимитации границы с колонией Британский Гондурас, заключенный между Мексикой и Соединенным Королевством Великобритании и Ирландии и подписанный в Мехико 8 июля 1893 года.
Chinese[zh]
关于南部边界,有两个主要文书:1882年9月27日在墨西哥城签署《划定墨西哥和危地马拉边界条约》;墨西哥同大不列颠及北爱尔兰联合王国于1893年7月8日在墨西哥城缔结《划定英属洪都拉斯殖民地边界条约》。