Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Избягвам от училище в петък, хващам метрото към центъра, проверявам жертвите си наоколо.
Czech[cs]
Ulejt se ze školy, jet metrem do města, obhlídnout moje oběti, na který se chystám.
German[de]
Freitag schwänz ich die Schule, fahr mit der U-Bahn in die Stadt, und check meine Opfer ab, wie sie abhängen.
Greek[el]
Κάνω κοπάνα την Παρασκευή, παίρνω το μετρό για το κέντρο, τσεκάρω τα θύματά μου γύρω μου.
English[en]
Cut school Friday, catch the subway downtown, check out my victims hangin' around.
Spanish[es]
Salgo el viernes, tomo el metro del centro de la ciudad, chequeo mis víctimas de por ahí.
Persian[fa]
جمعه مدرسه رو می پیچونم، سوار متروی پایین شهر میشم، قربانیامو می پام که رد میشن از پیشم.
French[fr]
Sécher l'école vendredi,<br /> descendre en ville en métro, repérer ma victime<br /> parmi les gens qui trainent là.
Hebrew[he]
ברחתי ביום שישי מבצפר, תפסתי את התחתית העירה, חיפשתי קורבנות בסביבה.
Italian[it]
Marinare la scuola venerdì, in metro fino in centro, controllare le mie vittime che sono in giro.
Dutch[nl]
Ik ga vrijdag niet naar school, neem de metro naar de stad, en kijk waar mijn slachtoffers uithangen.
Polish[pl]
Zerwać się ze szkoły, złapać metro, i wypatrzyć ofiary spacerujące sobie.
Portuguese[pt]
"Faltar à escola na Sexta-feira, apanhar o metro na cidade, "ver as minhas vítimas que andam por lá.
Romanian[ro]
Să chiulesc vineri, să merg cu metroul în centru și să stau cu ochii pe victime.
Russian[ru]
Забью на школу, в метро прыгну в центре, Проверю, нет ли поблизости жертвы.
Serbian[sr]
Da pobegnem iz škole u petak, odem metroom do centra, odmerim svoje žrtve koje gluvare unaokolo.
Vietnamese[vi]
Trốn học thứ sáu, đón tàu điện ngầm xuống phố quan sát những nạn nhân xung quanh
Chinese[zh]
”逃学,坐地铁去市中心,“ ”寻找我那些到处晃荡的猎物“