Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أمر " الإمبراطور بالهجوم على " بيرل هاربور " ؟
Bulgarian[bg]
Императорът нареди ли атаката над Пърл Харбър?
Czech[cs]
Vydal císař rozkaz k útoku na Pearl Harbor?
Greek[el]
Ο Αυτοκράτορας έδωσε την εντολή... της επίθεσης στο Περλ Χάρμπορ;
English[en]
Did the Εmperor order the attack on Pearl Ηarbor?
Spanish[es]
¿El emperador ordenó el ataque en Pearl Harbor?
Estonian[et]
Kas Keiser andis käsu rünnata Pearl Harbori?
Basque[eu]
Enperadoreak Pearl Harbor erasotzeko agindua eman zuen?
Finnish[fi]
Antoiko keisari käskyn hyökätä Pearl Harboriin?
Hebrew[he]
האם הקיסר הורה על התקיפה בפרל הארבור?
Croatian[hr]
Da li je car naredio napad na Pearl Harbor?
Hungarian[hu]
A császár rendelte el a Pearl Harbor elleni támadást?
Italian[it]
L'imperatore ha ordinato di attaccare Pearl Harbor?
Dutch[nl]
Gaf de keizer bevel tot de aanval op Pearl Harbor?
Polish[pl]
Czy cesarz dał rozkaz ataku na Pearl Harbor?
Portuguese[pt]
O Imperador ordenou o ataque a Pearl Harbor?
Romanian[ro]
A ordonat împăratul atacul de la Pearl Harbor?
Slovenian[sl]
Ali je cesar ukazal napad na Pearl Harbor?
Serbian[sr]
Da li je car naredio napad na Pearl Harbor?
Swedish[sv]
Beordrade kejsaren Pearl Harbor-attacken?
Turkish[tr]
İmparator Pearl Harbor saldırısını emretti mi?