Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
" الرقم 1 " وهذه المرة ، سيكون الجواب الصحيح هو " الرقم 2 " أيضاً
Bulgarian[bg]
Обектът започва да мисли " Може би те виждат нещо, което аз не ".
German[de]
Der Kandidat denkt nun: " Vielleicht sehen die anderen etwas, was ich nicht sehe ".
Greek[el]
Το υποκείμενο αρχίζει να σκέφτεται, " Ίσως βλέπουν κάτι που εγώ δεν βλέπω. "
English[en]
The subject begins to think, " Maybe they're seeing something I'm not seeing. "
Spanish[es]
El sujeto piensa, " Tal vez hay algo que yo no veo ".
Estonian[et]
" Võib- olla nad näevad midagi, mida mina ei näe. "
Finnish[fi]
Koehenkilö alkaa ajatella ́Ehkä he näkevät jotakin, jota minä en näe.'
Hebrew[he]
ואז זה קורה ברמת שיקול הדעת. המשתתף מתחיל לחשוב, " אולי הם רואים משהו שאני לא רואה. "
Croatian[hr]
Subjekt pomišlja da možda drugi vide nešto što on ne vidi.
Italian[it]
Il soggetto comincia a pensare, ́Forse stanno vedendo qualcosa che non riesco a vedere.'
Norwegian[nb]
Subjektet begynner å tenke " kanskje de ser noe jeg ikke ser. "
Romanian[ro]
Subiectul începe să creadă: " Poate ei vad ceva ce eu nu observ? "
Russian[ru]
Испытуемый начинает рассуждать так: " Может быть, они видят что- то, чего я не вижу ".