Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الرئيس: قدم تقريراً عن الاحتفال العالمي لإنارة العالم بالسلام المعقود في 7 كانون الأول/ديسمبر 1999 في مركز الكنيسة التابع للأمم المتحدة والذي نظمه مكتب الميثوديين المتحدين في الأمم المتحدة ومنسق مشروع بيت لحم 2000 التابع للطائفة الإنجليكية والفنانة ربيكا نوفا منشئة مبادرة السلام العالمي فوق كوكب الأرض، وقال إنه قدم بعض الملاحظات في الاحتفال بشأن مبادرات اللجنة فيما يتعلق بمشروع بيت لحم 2000.
Spanish[es]
El Presidente, informando sobre la Ceremonia de Iluminación del Globo de la Paz Mundial, celebrada el 7 de diciembre de 1999 en el Church Center de las Naciones Unidas, y organizada por la oficina de la Iglesia Metodista Unida para asuntos de las Naciones Unidas, el Coordinador del Proyecto Belén 2000 de la Comunidad de Iglesias Anglicanas y la artista Rebecca Nova, creadora del Globo para la Paz Mundial, dice que pronunció unas palabras durante la Ceremonia, sobre las iniciativas del Comité en relación con Belén 2000.
Russian[ru]
Председатель, сообщая о церемонии открытия Всемирного глобуса мира, состоявшейся 7 декабря 1999 года в Церковном центре Организации Объединенных Наций и организованной Отделением Объединенной методистской церкви при Организации Объединенных Наций, координатором проекта «Вифлеем 2000», Англиканской церковью и художницей Ребеккой Нова, создательницей Всемирного глобуса мира, говорит, что он высказал некоторые замечания на церемонии относительно инициатив Комитета в связи с проектом «Вифлеем 2000».
Chinese[zh]
主席报告了世界和平环球照明仪式的情况,该仪式于1999年12月7日在联合国教堂中心举行,并由联合卫理公会联合国事务处、基督教圣公会伯利恒2000年项目协调员、以及世界和平环球组织创始人和艺术家Rebecca Nova组办。 主席说,他在该次仪式上就委员会关于伯利恒2000年活动的各项倡议表达了一些意见。