Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اشياء سيتم التعامل معها باقرب ما يمكن
Bulgarian[bg]
Неща, за които скоро ще сме сигурни.
Bosnian[bs]
Stvari, sa kojima ćemo se uskoro suočiti.
Czech[cs]
Věci, které bude brzy třeba řešit.
Danish[da]
Ting som der nok skal blive taget hånd om.
German[de]
Dinge, die mich demnächst beschäftigen werden.
Greek[el]
Πράγματα που θα ανακαλύψω σύντομα.
English[en]
Things that will be dealt with soon enough.
Spanish[es]
Cosas que resolveremos pronto.
Estonian[et]
Asju, mis aetakse varsti joonde.
Finnish[fi]
Asioita, jotka olisi pitänyt hoitaa tarpeeksi aikaisin.
French[fr]
Des choses qu'il faudra régler rapidement.
Hebrew[he]
דברים שנטפל בהם במהרה.
Croatian[hr]
Koje ćemo ubrzo riješiti.
Hungarian[hu]
Dolgokat, melyek hamarosan bekövetkeznek.
Indonesian[id]
Masalah yang harus segera diselesaikan.
Italian[it]
Cose che saranno presto sistemate.
Macedonian[mk]
Нешта со кои што ќе се справиме набрзо.
Dutch[nl]
Zaken die we snel zullen behandelen.
Polish[pl]
Spraw nie cierpiących zwłoki.
Portuguese[pt]
Coisas com as quais lidarei em breve.
Romanian[ro]
Lucruri ce vor trebui rezolvate cît mai curând.
Russian[ru]
И эти проблемы следует срочно решать.
Sinhala[si]
හැකි ඉක්මණින්ම ගණුදෙනු වෙන්න ඕනි දේවල්.
Slovenian[sl]
Stvari, s katerimi bomo kmalu imeli opravka.
Serbian[sr]
Koje ćemo ubrzo riješiti.
Swedish[sv]
Saker som kommer att tas itu med i sinom tid.
Turkish[tr]
Yakında halledilecek olan şeyler.