Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш голямо семейство, а?
Bosnian[bs]
Hoćeš veliku porodicu, je li?
Czech[cs]
Takže početná rodina, co?
Greek[el]
Θέλεις μεγάλη οικογένεια, ε;
English[en]
You want a big family, eh?
Spanish[es]
Así que familia numerosa, ¿eh?
Finnish[fi]
Halusit muka ison perheen.
French[fr]
Une famille nombreuse!
Croatian[hr]
Želiš veliku porodicu, a?
Hungarian[hu]
Nagy családot akarsz, mi?
Italian[it]
Una famiglia numerosa, eh?
Polish[pl]
Chcesz dużo rodzinę, co?
Portuguese[pt]
Quer uma família grande, é?
Romanian[ro]
Vrei o familie mare, nu?
Slovenian[sl]
Želiš veliko družino?
Serbian[sr]
Želiš veliku porodicu, a?
Turkish[tr]
Büyük bir aile istiyorsun ha?