Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Носещи пружини, по-специално параболни пружини, трапецовидни пружини и задвижващи лостове, за автомобили, стабилизатори (тръбни и пълни стабилизатори), пружинни закрепвания, закрепвания и U-болтове (U-образни закрепвания за фиксиране на пружини на осите на товарни автомобили), шасита, цилиндрични капаци, закрепващи плочи и трегери, части от дебела ламарина, различни части за промяна на формата и строителни групи за заваряване от стомана, сплави от облагородена стомана и алуминий за автомобили
Czech[cs]
Nosné pružiny, zejména parabolické pružiny, lichoběžníkové pružiny a volanty, pro vozidla, stabilizátory (trubkové a plné stabilizátory), pružné můstky, můstky a třmeny tvaru U (upevňovací pomůcky ve tvaru U pro upevnění listových pružin na nápravách nákladních motorových vozidel) podvozky, hlavy válců, upevňovací desky a nosníky, díly z tlustého plechu, různé tvarované díly a svařované moduly z oceli, ušlechtilé oceli a slitin hliníku pro vozidla
Danish[da]
Ophængningsfjedre, især parabolfjedre, trapezfjedre og styr til køretøjer, stabilisatorer (rør- og helstabilisatorer), fjederbøjler, bøjler og U-bolte (U-formede fastgørelseselementer til fiksering af bladfjedre på lastvognsaksler), chassiser, cylinderdæksler, fastgørelsesplader og -bærere, komponenter af svær plade, stålrør, stålfjedre, diverse omformningsdele og svejsekomponenter af stål, specialstål- og aluminiumlegeringer til befordringsmidler
German[de]
Tragfedern, insbesondere Parabelfedern, Trapezfedern und Lenker, für Fahrzeuge, Stabilisatoren (Rohr- und Vollstabilisatoren), Federbriden, Briden und U-Bolts (U-förmige Befestigungen zur Fixierung von Blattfedern auf LKW-Achsen), Chassis, Zylinderdeckel, Befestigungsplatten und -träger, Dickblechteile, diverse Umformteile und Schweißbaugruppen aus Stahl, Edelstahl und Aluminiumlegierungen für Fahrzeuge
Greek[el]
Ελατήρια ανάρτησης, ειδικότερα παραβολικά ελατήρια, τραπεζοειδή ελατήρια και τιμόνια, για οχήματα, σταθεροποιητές (σταθεροποιητές σωλήνων και διατάξεις πλήρους σταθεροποίησης), αγκύλια, συνδετήρες και κοχλίες σχήματος U (διατάξεις σταθεροποίησης σχήματος U για τη σταθεροποίηση λεπιδωτών ελατηρίων σε άξονες φορτηγών οχημάτων), πλαίσια (σασί), πώματα κυλίνδρων, πλάκες και φορείς στερέωσης, τεμάχια χοντρού ελάσματος, διάφορα παραμορφωμένα μέρη και δομικές ομάδες συγκόλλησης από χάλυβα, κράματα ανοξείδωτου χάλυβα και αλουμινίου για οχήματα
English[en]
Suspension springs, in particular parabolic springs, trapezoidal springs and handlebars, for vehicles, stabilisers (tubular and solid stabiliser bars), spring clamps, clamps and U-bolts (U-shaped fasteners for fixing leaf springs to truck axles), chassis, cylinder covers, fastening plates and mounts, thick sheet metal parts, various moulded parts and welded assemblies of steel, stainless steel and aluminium alloys for vehicles
Spanish[es]
Resortes de suspensión, en particular resortes parabólicos, resortes trapezoidales y manillares, para vehículos, estabilizadores (estabilizadores de tuberías y estabilizadores completos), bridas de resortes, bridas y pernos en U (fijaciones en forma de U para fijar muelles laminados de ejes de camiones), chasis, tapas de cilindro, placas y soportes de fijación, piezas de chapa gruesa, piezas conformadas diversas y grupos constructivos de soldadura diversos de acero, acero inoxidable y aleaciones de aluminio para vehículos
Estonian[et]
Kandevedrud, eelkõige paraboolvedrud, trapetsvedrud ja õõtshargid, sõidukitele, stabilisaatorid (toru- ja täismaterjalstabilisaatorid), vedruloogad, loogad ja U-poldid (U-kujulised kinnitused lehtvedrude kinnitamiseks veoautode telgedele), sõidukišassiid, silindrikatted, kinnitusplaadid - kandurid, paksust lehtmetallist osad, erinevad terasest, roostevabast terasest ja alumiiniumsulamitest vormitavad osad ja keevituskoostud, sõidukitele
Finnish[fi]
Kannatinjouset, erityisesti paraabelijouset, trapetsijouset ja ohjaimet, ajoneuvoihin, vakauttajat (välitangot ja vakauttajat), jousisinkilät, sinkilät ja U-ruuvit (U-kirjaimen muotoiset kiinnikkeet lehtijousten kiinnittämiseen kuorma-autojen akseleihin), ajoneuvojen korit, sylinterinkannet, kiinnityslevyt ja -varret, paksulevyosat, erilaiset muotoilu-osat ja hitsattavat rakennussarjat teräksestä, erikoisteräs- ja alumiiniseoksista ajoneuvoihin
French[fr]
Ressorts de suspension, en particulier ressorts paraboliques, ressorts trapézoïdaux et bielles pour véhicules, stabilisateurs (tubulaires et intégraux), brides de ressorts, brides et boulons en U (fixations en forme de U pour la fixation de ressorts à lames aux axes de camions), châssis, couvercles de cylindres, plaques et supports de fixation, pièces en tôle épaisse, pièces moulées diverses et groupes de soudure en acier, acier inoxydable et alliages d'aluminium pour véhicules
Hungarian[hu]
Tartórugók, különösen parabolikus laprugók, trapéz alakú laprugók és kormányok, járművekhez, stabilizátorok (cső- és teljes stabilizátorok), rugókengyelek, kengyelek és U-szegek (U-alakú rögzítőelemek laprugók rögzítéséhez gépjárművek tengelyére), járműalvázak, hengerfedelek, rögzítőlapok és -tartók, vastag lemezalkatrészek, különféle formázott alkatrészek és ráhegeszthető szerelési egységek acélból, nemesacélból és alumíniumötvözetekből járművekhez
Italian[it]
Molle di sospensioni, in particolare molle paraboliche, molle trapezoidali e volanti, per veicoli, stabilizzatori (stabilizzatori di tubi e stabilizzatori completi), staffe a molla, staffe e perni a U (fissaggi a forma di U per fissare molle a balestra su assi di autocarri), telai, rivestimenti per cilindri, piastre e supporti di fissaggio, parti in lamiera spessa, tubi in acciaio, molle in acciaio, diverse parti deformate e assemblaggi saldati in acciaio, leghe di acciaio inossidabile e alluminio per veicoli
Lithuanian[lt]
Laikomosios spyruoklės, ypač parabolinės spyruoklės, trapecijos formos spyruoklės ir vairai, naudojami transporto priemonėse, stabilizatoriai (vamzdžių ir kitos įrangos stabilizatoriai), spyruoklių apspaudai, apspaudai ir U formos varžtai (U raidės formos tvirtinimo elementai spyruoklėms ant sunkvežimių ašių fiksuoti), važiuoklės, cilindrų dangčiai, tvirtinimo plokštės ir laikikliai, storos skardos detalės, įvairios forminės detalės ir suvirinti statybinių elementų rinkiniai iš plieno, nerūdijančio plieno ir aliuminio lydinių, naudojami transporto priemonėse
Latvian[lv]
Balstiekārtas atsperes, jo īpaši parabolas veida atsperes, trapecveida atsperes un stūrēšanas mehānismi transportlīdzekļiem, stabilizatori (cauruļu un pilnie stabilizatori), atsperu skavas, skavas un U veida skrūves (U veida stiprinājumi plakanatsperu fiksēšanai uz kravas automobiļu asīm), ritošās daļas, cilindru vāki, nostiprināšanas plāksnes un balsti, daļas no biezā skārda, dažādas spiestās detaļas un metinātie komponenti no tērauda, nerūsējošā tērauda un alumīnija sakausējumiem transportlīdzekļiem
Maltese[mt]
Molol tas-saspenxins, speċjalment molol paraboliċi, molol trapeżojdali u manubriji, għal vetturi, stay bars (pajpijiet u stabilizzaturi sħaħ), klampijiet, brazzi u boltijiet f'forma ta' U (qfieli f'forma ta' U għat-twaħħil tal-molol f'forma ta' weraq għall-fusien tat-trakkijiet), xażijs, għata taċ-ċilindru, pjanċi u puntali għall-immuntar, partijiet tal-metall ħoxnin, diversi partijiet iffurmati u assemblaġġi wweldjati tal-azzar, ligi tal-azzar prezzjuż u tal-aluminju għall-vetturi
Dutch[nl]
Ophangingsveren, met name paraboolveren, trapeziumveren en sturen, voor voertuigen, stabilisatoren (buis- en volledige stabilisatoren), veerslangbeugels, slangbeugels en u-bouten (u-vormige bevestigingen voor het fixeren van bladveren op vrachtwagenassen), chassis, cilinderdeksels, bevestigingsplaten en -dragers, onderdelen van dik plaatstaal, diverse omvormstukken en lascomponenten van staal, roestvrijstaal- en aluminiumlegeringen voor voertuigen
Polish[pl]
Resory zawieszenia, w szczególności resory paraboliczne, trapezowe i kierownice, do pojazdów, stabilizatory (rurowe i pełne), jarzma resorów, śruby jarzmowe i śruby w kształcie litery U (mocowania w kształcie litery U do przymocowywania sprężyn płytkowych do osi samochodów ciężarowych), podwozia, osłony cylindrów, mocujące płyty i nośniki, części z grubej blachy, różne części odkształcane i podzespoły spawalnicze ze stali, stali szlachetnej i stopów aluminium do pojazdów
Portuguese[pt]
Molas de suspensão, em especial molas parabólicas, molas trapezoidais e guiadores, para veículos, estabilizadores (tubos e barras estabilizadores), braçadeiras de mola, flanges e parafusos em U (dispositivos de fixação em formato de U para a fixação de molas de lâmina em eixos de veículos pesados de mercadorias), chassis, tampas de cilindros, placas e suportes de fixação, componentes em chapa grossa, diversas peças transformadas e módulos de soldadura em aço, ligas de aço inoxidável e de alumínio para veículos
Romanian[ro]
Arcuri de susţinere, în special arcuri parabolice, arcuri trapezoidale şi ghidaje, pentru vehicule, stabilizatoare (stabilizatoare de ţeavă şi stabilizatoare complete), bride de arc, bride, piroane în U (elemente de fixare a arcurilor lamelare pe axe de camioane), şasiuri, capace de cilindru, plăci şi suporturi de fixare, piese din tablă groasă, diverse forme modelate şi componente de construcţie din oţel pentru sudură, aliaje de metale preţioase şi aluminiu pentru aluminiu
Slovak[sk]
Nosné pružiny, predovšetkým parabolové pružiny, trapézové pružiny a riadidlá, pre vozidlá, stabilizátory (rúrové a plné stabilizátory), strmene listovej pružiny, bride a u-bolt (upevnenia vo forme U pre fixáciu listových pružín na nápravách nákladných automobilov), šasi, cylindrové poklopy, upevňovacie platne a nosiče, časti z hrubého plechu, rôzne tvárniace časti a zváracie konštrukčné skupiny z ocele, ušľachtilej ocele a hliníkových zliatin pre vozidlá
Slovenian[sl]
Nosilne vzmeti, zlasti parabolične vzmeti, trapezne vzmeti in krmila, za vozila, stabilizatorji (cevni in polni stabilizatorji), vzmetne zaponke, zaponke in U-vijaki (pritrditve za fiksiranje listnatih vzmeti na osi tovornjakov v obliki črke U), šasije, pokrovi valjev, plošče in nosilci za pritrjevanje, deli iz debele pločevine, različni preoblikovani deli in varjeni sklopi iz jekla, legiranega jekla in aluminijevih zlitin za vozila
Swedish[sv]
Bärfjädrar, speciellt parabelfjädrar, trapetsfjädrar och styrningar, för fordon, stabilisatorer (rör- och helstabilisatorer), fjäderklämmor, slangklämmor och U-skruvar (U-formade fästenheter för fixering av bladfjädrar på lastbilsaxlar), chassin, topplock, fästplattor och -hållare, tjockplåtsdelar, olika omformningsdelar och svetsmoduler av stål, rostfritt stål och aluminiumlegeringar för fordon