Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подобно на поклонници стичащи се в Рим.
Danish[da]
Som kristendommens pilgrimme til Rom.
German[de]
Wie die Pilger der Christenwelt, die nach Rom strömen.
English[en]
Like the pilgrims of Christendom, flocking to Rome.
French[fr]
Comme pèlerins christianisme, rassemblement à Rome.
Hebrew[he]
כמו הצליינים הנוצרים, אשר נשאבים אל רומא.
Italian[it]
Come i pellegrini della cristianita'che si riversano a Roma.
Norwegian[nb]
I likhet med pilegrimer Kristenheten, flokker til Roma.
Dutch[nl]
Net als de pelgrims van het Christendom, samenstromend naar Rome.
Polish[pl]
Jak pielgrzymi przybywający do Rzymu.
Portuguese[pt]
Como os peregrinos da cristandade que se deslocam a Roma.
Slovak[sk]
Ako pútnici z kresťanského sveta, prúdiaci do Ríma.
Slovenian[sl]
Kot krščanski romarji, ki se zgrinjajo v Rim.
Swedish[sv]
Likt kristenhetens pilgrimer som flockar sig till Rom.