Besonderhede van voorbeeld: -6825549399451953896

Czech

... jako válečníci na ústupu, když step spálí;

English

" As war-parties, when retreating, Burn the prairies on their war-trail;

Finnish

" Kuten sotajoukot, perääntymässä, polta preerialaiset sotapolulleen;

Italian

" Così come i guerrieri, quando battono in ritirata, bruciano le praterie al loro passaggio.

Portuguese

" Como guerreiros, quando ao recuar, queimemos as pradarias no caminho da guerra;

Romanian

" Ca părţile din război când se retrag, ce ard preeriile în calea războiului lor.

Serbian

Dok ratne strane tokom povlačenja spaljuju prerije na njihovom putu.