Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ميدالية " لينين " من أجل الرفيق " بوند
Bulgarian[bg]
Орденът на Ленин се връчва на другаря Бонд.
Bosnian[bs]
Odlikovanje " Lenjin " za druga Bonda.
Czech[cs]
Leninův řád pro soudruha Bonda.
Danish[da]
Lenin-ordenen, til Kammerat Bond.
German[de]
Der Lenin-Orden, für Genosse Bond.
Greek[el]
Το Παράσημο του Λένιν, για τον Σύντροφο Μποντ.
English[en]
The Order of Lenin, for Comrade Bond.
Spanish[es]
La Orden de Lenin para el camarada Bond.
Estonian[et]
Lenini orden seltsimees Bondile.
Persian[fa]
مدال لنين ، براي رفيق باند
Finnish[fi]
Leninin kunniamerkki, toveri Bondille.
French[fr]
L'Ordre de Lénine, pour le camarade Bond.
Hebrew[he]
מסדר לנין, לחבר בונד.
Croatian[hr]
Odlikovanje Lenjina, za druga Bonda.
Hungarian[hu]
Lenin rend Bond elvtársnak.
Italian[it]
La medaglia di Lenin per il compagno Bond.
Dutch[nl]
De orde van Lenin. Voor kameraad Bond.
Polish[pl]
Order Lenina dla towarzysza Bonda.
Portuguese[pt]
A Medalha de Lenin, para o Camarada Bond.
Romanian[ro]
Ordinul Lenin, pentru tovarăşul Bond.
Slovenian[sl]
Leninovo odlikovanje, za tovariša Bonda.
Serbian[sr]
Odlikovanje " Lenjin " za druga Bonda.
Turkish[tr]
Lenin Şeref Madalyası, Yoldaş Bond için.
Vietnamese[vi]
Lệnh Lenin dành cho Đồng Chí Bond.
Chinese[zh]
给 邦德 同志 的 列宁 勋章