Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Geny pro lékařské použití ve formě sekvencí nukleových kyselin, které usnadňují osseointegraci, chondrointegraci a integraci dalších tkání, štěpů a implantátů během opravy, regenerace a narůstání páteřní, ortopedické a zubní tkáně
Danish[da]
Gener til medicinsk anvendelse i form af nukleinsyresekvenser til fremme af knogleintegration, chondrointegration og integration af andre væv, transplantater og implantater i forbindelse med reparation, gendannelse og øgning af væv ved rygradsbehandlinger og ortopædiske og odontologiske behandlinger
German[de]
Gene für medizinische Zwecke in Form von Nukleinsäurefolgen für Osseointegration, Chondrointegration und die Integration anderer Gewebe, Transplantate und Implantate im Rahmen der Reparatur, Regeneration und Vergrößerung von Wirbelsäulen-, orthopädischem und Zahngewebe
Greek[el]
Γονίδια για ιατρική χρήση με τη μορφή ακολουθιών νουκλεϊκών οξέων για τη διευκόλυνση της οστεοενσωμάτωσης, χονδροενσωμάτωσης και ενσωμάτωσης άλλων ιστών, μοσχευμάτων και εμφυτευμάτων κατά τη διάρκεια αποκατάστασης, αναγέννησης και αύξησης ιστού σπονδυλικής στήλης, ορθοπεδικού και οδοντικού
English[en]
Genes for medical use in the nature of nucleic acid sequences that facilitate osseointegration, chondrointegration and the integration of other tissues, grafts and implants during spinal, orthopaedic and dental tissue repair, regeneration and augmentation
Spanish[es]
Genes para uso médico del tipo de secuencias de ácido nucleico que facilitan la oseointegración, condrointegración y la integración de otros tejidos, injertos e implantes durante reparación, regeneración y aumento de tejidos espinales, ortopédicos y dentales
Estonian[et]
Meditsiinilised geenid nukleiinhapete järjestuse kujul, mis hõlbustavad osseointegratsiooni, kondrointegratsiooni ja teiste kudede, siirikute ja implantaatide integreerimist lülisamba-, ortopeedia- ja hambakudede parandamisel, taastamisel ja juurdekasvatamisel
Finnish[fi]
Geenit lääketieteelliseen käyttöön sellaisten nukleiinihapposekvenssien muodossa, jotka helpottavat osseointegraatiota, kondrointegraatiota ja muiden kudosten, siirrännäisten ja istutteiden integraatiota selkäydinkudoksen, ortopedisen kudoksen ja hammaskudoksen korjauksen, uudistamisen ja lisäämisen yhteydessä
French[fr]
Gènes à usage médical sous forme de séquences d'acide nucléique facilitant l'ostéo-intégration, l'intégration chondrale et l'intégration d'autres tissus, greffes et implants pendant la réparation, la régénération et l'augmentation du tissu rachidien, orthopédique et dentaire
Hungarian[hu]
Gének gyógyászati használatra olyan nukleinsav-szekvenciák formájában, amelyek elősegítik a csontok integrálódását, a porcok integrálódását és más szövetek, beültetett anyagok és implantátumok integrálódását a gerinc-, ortopédiai és fogszövetek javítása, regenerálása és növesztése során
Italian[it]
Geni per uso medico sotto forma di sequenze di acidi nucleici per facilitare l'osteointegrazione, la condrointegrazione e l'integrazione di altri tessuti, innesti ed impianti durante riparazione, rigenerazione ed accrescimento di tessuti spinali, ortopedici e dentari
Lithuanian[lt]
Nukleorūgščių sekų pobūdžio genai medicinos reikmėms, palengvinantys kaulo integraciją, kremzlės integraciją ir kitų audinių, transplantatų bei implantų integraciją nugaros, ortopedinių ir dantų audinių taisymo, atkūrimo ir priauginimo metu
Latvian[lv]
Gēni medicīniskai izmantošanai nukleīnskābju sekvenču veidā, kas atvieglo oseointegrēšanu, hondrointegrēšanu un citu audu, transplantātu un implantātu integrēšanu muguras, ortopēdisko un zobu audu labošanas, reģenerēšanas un palielināšanas laikā
Maltese[mt]
Ġeni għall-użu mediku fl-għamla ta' sekwenzi ta' aċidu nuklejku li jiffaċilita l-osseointegrazzjoni, il-krondrointegrazzjoni u l-integrazzjoni ta' tessut ieħor, trapjanti u impjanti waqt it-tiswija, il-ġenerazzjoni mill-ġdid u t-tkabbir ta' tessut tas-sinsla tad-dahar, ortopediku u dentali
Dutch[nl]
Genen voor medisch gebruik in de vorm van nucleïnezuurreeksen voor het vergemakkelijken van osseo-integratie, chondro-integratie en de integratie van andere weefsels, transplantaten en implantaten gedurende herstel, regeneratie en vermeerdering van ruggengraatweefsel, orthopedisch en tandheelkundig weefsel
Polish[pl]
Geny do użytku medycznego, w rodzaju sekwencji kwasu nekleinowego, które wspomagają osseointegrację, chondrointegrację i integrację innych tkanek, przeszczepów i implantów w trakcie naprawy, regeneracji i wzrostu tkanek kręgosłupa, kończyn i zębów
Portuguese[pt]
Genes para uso médico sob a forma de sequências de ácidos nucleicos que facilitam a osteointegração, a integração de cartilagem e a integração de outros tecidos, enxertos e implantes durante a reparação, regeneração e aumento de tecidos vertebrais, ortopédicos e dentários
Slovak[sk]
Gény na lekárske účely v podobe sekvencií nukleovej kyseliny, umožňujúce integráciu kostí, chrupaviek a iných tkanív, štepov a implantátov počas opravy, regenerácie a zlepšovania chrbticových, ortopedických a zubných tkanív
Slovenian[sl]
Geni za medicinsko uporabo v obliki sekvenc nukleinskih kislin, ki pomagajo pri osteointegraciji, hondrointegraciji in integraciji drugih tkiv, presadkov in vsadkov med popravilom, regeneracijo in krepitvijo hrbteničnih, ortopedskih in zobnih tkiv
Swedish[sv]
Gener för medicinskt bruk i form av nukleinsyrefrekvenser som underlättar osseointegration, krondrointegration och integrering av andra vävnader, transplantat och implantat under reparation, regenerering och ökning av vävnad från ryggrad samt av ortopedisk och dental vävnad